Путеводитель по программам для чтения книг

Чем открыть файл DjVu: онлайн, на компьютере и на смартфоне

Если вы зашли сюда, то наверняка столкнулись с файлом непривычного формата DjVu. Программы, предустановленные в вашей системе, опознать его не могут, но выход есть. Рассмотрим основные способы открытия DjVu-файлов.

Формат DjVu (дежа вю) создан для сохранения отсканированных книг и журналов. Его ключевая особенность — высокая степень сжатия готового документа. Если оригинал в формате PDF весит 25 мегабайт, то конвертация в DjVu способна уменьшить его до 50 килобайт. Даже сейчас для кого-то это критически важно, ведь не у каждого есть доступ к скоростному безлимитному интернету.

Adobe Digital Editions

Помимо широко известного просмотрщика Reader, Adobe предлагает программу для чтения электронных книг. Digital Editions поддерживает синхронизацию с перечисленными по ссылке устройствами. Форматов всего два — PDF и EPUB.

В библиотеке книги можно упорядочить по книжным полкам. Здесь файлы сортируются по заголовку, издателю, количеству страниц и другим характеристикам.

Теперь касательно чтения книг. Функций — минимум. В боковой панели нет просмотра эскизов, доступны закладки, комментарии и просмотр оглавления. Настройки отсутствуют.

Из опций ощутимо отсутствие режимов чтения: больше, чем одну страницу, в окне расположить нельзя. Документы PDF высокого разрешения ощутимо подтормаживают на той же конфигурации, где Adobe Reader работает без замедления. Причем если в Reader можно настраивать разрешение и сглаживание шрифтов, здесь такая возможность не предусмотрена.

Digital Editions интегрируется с программами для пользователей с ослабленным зрением NVDA и JAWS.

STDU Viewer

STDU Viewer — приложение для чтения электронных документов в формате DJVU, fb2, epub, pdf, tcr, xps. В программе есть возможность просмотра нескольких документов в одном окне одновременно, а также система закладок и поиска содержимого по тексту. Читалка поддерживает масштабирование страниц, настройку яркости и контрастности изображения. Более того, файлы DJVU можно конвертировать в png, jpg, bmp и gif.

Программа бесплатная, работает на актуальных версиях Windows (32/64 бит) и переведена на русский язык.

В верхней части интерфейса приложения находится панель инструментов. В начале списка функций находятся инструменты для настройки отображения содержимого страниц электронной книги (поворот содержимого по часовой и против часовой стрелки, масштабирование изображения, выбор формата отображения).

Далее расположены функции для выделения и копирования контента в буфер обмена: текста, изображений, масштаб по выделению.

Есть инструменты для поиска содержимого по тексту, синхронизация с содержанием, копирование данных. Последняя функция, которая доступна на панели инструментов — конвертирование файла формата DJVU, pdf, cbz, tiff.

В программе STDU Viewer можно добавить страницу в закладки. Для этого нажмите правой кнопкой мыши на нужной странице и выберите пункт «Добавить закладку». Закладки отображаются в левой части интерфейса утилиты.

• простой и удобный интерфейс с поддержкой русского языка;
• бесплатная модель распространения;
• возможность создания закладок;
• инструмент для быстрого поиска содержимого по тексту;
• возможность настройки масштабирования;
• быстрая навигация по электронным документам;
• встроенный конвертер файлов.

• нельзя установить дополнительные плагины для расширения базового функционала.

Общее описание формата DJVu

Пользователи часто интересуются вопросами о том, что из себя представляет формат, и чем открыть файл DJVu. Чтобы создать такой файл, исходник (текст, рисунок, схема) сначала сканируют, затем используется методика DJVu с целью сжатия рисунка.

Скан-копия раскладывается на три прослойки: передний и задний план, однобитовая маска. После этого происходит сжатие по вейвлет-технологии и алгоритму JB2. В результате получаем документ размером в 15 Кб.

Сохраняется файл в двух вариантах: преобразование с потерей качества и без потери в форматах: PNG, JPEG или TIFF. DJVu открыть можно двумя способами, далее расскажем о них подробнее.

История возникновения

Технологию конвертации изображений разработали Ян Лекун, Леон Боту и Патрик Хеффнер в компании AT&T Labs в период с 1998 по 2001 годы. В 2000 году права на изобретение выкупила фирма LizardTech, а в 2009 – Cuminas.

Поскольку программа разработана с открытым кодом, ее используют на разном ПО. Компания GNU лицензировала библиотеку DJVuLibre с инструментами для кодировки и просмотра документов.

Sumatra PDF

Не смотря на присутствие pdf в названии программы, Sumatra отличная читалка электронных документов с расширением djvu.

• Полностью на русском языке.
• Минималистичный, но удобный интерфейс.
• Быстрая работа с большим количеством открытых файлов.
• Есть portable версия не требующая установки.

Что из себя представляет файл в формате Djvu

Оказывается, что djvu был разработан около пятнадцати лет назад и представляет из себя очень удачную смесь тестовых и графических форматов. В принципе, при оцифровке книг возможно два варианта развития событий:

1. Производить распознавание текста на отсканированной странице и сохранять его с применение алгоритмов сжатия, что позволяет получить очень малый вес итогового файла. Недостатком является то, что теряются изображения, фон, записи на полях, загнутые уголки и прочие вещи, которые могут быть важны в некоторых случаях. Но зато по распознанным текстам можно будет вести полноценный поиск.
2. Можно сохранять отсканированные тексты в виде картинок, для чего подойдут такие форматы растровой графики, как gif, png, jpeg или tiff. Однако при этом вес даже одной отсканированной страницы будет чрезмерно высок, если мы захотим сохранить качество. Ну, и невозможно будет вести поиск по текстам.

Достоинства описанных выше способов объединяет в себе Djvu, при этом практически не имея недостатков. Формат Дежавю можно отнести к текстово-графическим, что само по себе уже звучит необычно, но зато сулит массу дивидендов. Судите сами:

1. Исходное отсканированное изображение сжимается в Djvu в десять раз плотнее, чем это было бы при использовании JPEG и при этом практически не изменяется его качество. При этом jpeg обязательно размоет и текст, и графику, и все что только можно, а наш герой все оставит в первоначальном виде.
2. Лист формата A4, отсканированный и переведенный в дежавю, будет весить в районе 50 килобайт (читайте про то, сколько килобайт в мегабайте), если исходник был с цветной графикой (или фоном), и в районе 10 килобайт — если черно-белый. Лепота, и это с учетом того, что сканирование производилось в высоком разрешении 300 DPI. Тот же файл, сохраненный в формате tiff (без потери качества), весил бы в несколько сотен раз больше.
3. Файл Djvu содержит текстовый слой, по которому можно вести полноценный поиск, а при желании можно оставить только его (удалив цветовую маску и фоновую информацию), что еще существеннее уменьшит размер.

Достигается все это благодаря довольно оригинальному подходу. Я могу ошибаться, но, по-моему, он заключается в следующем:

1. Разделяют между собой текст страницы и ее фон. Алгоритм отслеживает много факторов и при правильных настройках может даже выдрать текстовую составляющую с обложки журнал, где слова могут использоваться и в качестве фона.
2. Текст сохраняется в однобитовом варианте (черно-белом) и сжимается довольно плотно.
3. Отдельно сохраняется фон, который сжимается чуть менее эффективно.
4. Информация о цвете текста и используемых в книге иллюстраций так же сжимается, но уже по другому алгоритму.
5. Как я уже упоминал, формат Djvu предусматривает наличие отдельного текстового поля, благодаря которому можно осуществлять поиск по отсканированным книгам.

Но вопросы создания и принципов формирования данных в файлах дежавю нас интересуют постольку-поскольку, а гораздо интереснее будет узнать, каким образом их можно открыть и прочитать Djvu.

Естественно, что для этой цели используются специальные программы для чтения (ридеры), которые имеют место быть и для компьютера, и для мобильных устройств на базе Андроида или iOs (ipad, iPhone). Удобно же ведь по дороге домой или на работу повысить свой уровень образованности благодаря чтению на мобильнике умной книжечки.

Что это такое

Прежде чем разбираться в вопросе о том, как можно открыть файлы с незнакомым многим расширением DjVu, следует немного рассказать про сам формат. Это даст наглядно понять, где и в каких ситуациях юзеры с ним сталкиваются, и для чего он потенциально пригодится.

Формат, который называется DjVu, используется для сохранения предварительно отсканированных журналов или книг. Он отличается тем, что обладает крайне высокой степенью сжатия готовых файлов.

Для примера, если оригинал документа в популярном PDF формате занимает около 25 МБ, то при превращении в DjVu можно получить всего 50 КБ.

Это отличный формат для тех, кто хочет читать разную литературу, листать журналы и книги, но при этом минимально забивать память своего устройства. Особенно это актуально для бюджетных смартфонов и планшетов, где возможностей хранить на устройстве большой объём информации попросту нет.

Программы для чтения документов в формате DJVU

DjVu Reader

Самая популярная прога, чтобы открывать и читать документы этого формата. Утилита портативная – скачиваете, распаковываете архив и пользуетесь без установки.

Программа простая и удобная. Здесь минимум интерфейса, только нужные кнопки меню. В утилите можно скопировать текст (если есть такая возможность), изображение, пролистать страницы и изменить масштаб. Слева – панель с содержанием, эскизами и информацией по документу.

WinDjView

Еще одна известная «читалка» для djvu-формата. Здесь придется скачать exe-файл и установить прогу на компьютер. Она весит очень мало, а установка проходит за считанные секунды.

На наш взгляд, программа немного лучше, чем Reader. Здесь более удобная система перелистывания страниц, дополнительные кнопки выравнивания изображения, увеличения и выделения текста. В меню «Вид» можно настроить книгу «под себя»: переходы, повороты, расположение и выбрать подходящий режим просмотра.

STDU Viewer

На сайте предлагается две версии этой программы – установочная и портативная. Выберете подходящий для вас вариант. Отметим, что портативная «читалка» весит немного больше. Помимо djvu-формата утилита может работать и с другими форматами, например, с электронными книгами – fb2, mobi и проч.

И снова мы открыли нашего любимого Розенталя. Интерфейс проги больше похож на DjVu Reader, но с некоторыми дополнительными кнопками от WinDjView. Можно сказать, что это своего рода гибрид двух предыдущих программ.

Calibre

Это мультиформатная программа, которая в том числе поддерживает открытие djvu-файлов. Утилита предлагается под красноречивым названием E-book Management. Программа дает большие возможности для чтения и хранения книг не только на компьютере, но и на других электронных девайсах.

Вот так выглядит главный интерфейс программы с добавленной нами книгой. Слева – подробная рубрикация книг, которые автоматически сортируются по авторам, языкам, сериям и т.д.

Наша книга не открылась в программе. Оказалось, что «читалка» поддерживает djvu-документы только с распознанным текстом. Утилита автоматически переводит такой файл в формат электронной книги (в основном – epub) и открывает его.

Предположим, что наш текст распознанный и «читалка» открыла нам его. Мы просто хотим продемонстрировать вам отдельное окно, в котором открываются книги. Здесь можно настроить параметры чтения как угодно – изменить шрифт, увеличить окно просмотра, сделать закладку, найти что-то в тексте и т.д.