Как поменять раскладку клавиатуры на английскую (русскую). Почему не меняется раскладка

Что такое раскладка клавиатуры. Язык ввода Windows. Подробное руководство

Вопросов касательно языка ввода и раскладки клавиатуры в операционной системе Windows, накопилось довольно много. Чтобы отдельно не отвечать на каждый из них, мы решили подготовить подробное руководство по этой теме.

Раскладка клавиатуры — соответствие символов выбранного языка и специальных знаков, клавишам на устройстве ввода (клавиатура). Таким образом, если в данный момент времени у вас используется латинская раскладка, то при нажатии на клавиши вы будете набирать текст на английском языке, или спец символы, назначенные для этой клавиши при выбранной раскладке.

Теперь у нас появляется понятие языка ввода.

Язык ввода — термин используемый в компьютерных технологиях, который указывает на то, какой режим ввода символов выбран в текущий момент. Чтобы было легче понять — в операционной системе могут быть установлено несколько языковых пакетов. Язык ввода показывает, какой из них активен в данный момент. И разумеется, какие буквы будут появляться на экране, при наборе с клавиатуры.

Внешний вид и группы клавиш

Вот стандартный вариант русско-английской раскладки.

Символы, которые будут отображаться на экране при нажатии на соответствующую клавишу, будут зависеть от того, какой язык ввода или раскладка активны в данный момент.

Все клавиши принято разделять на следующие группы:

• F1-F12 — функциональная группа клавиш. Используются для основных команд — сохранить, обновить, вызвать справку и тд.
• A-Z, А-Я, 0-10 — алфавитно-цифровая группа
• Клавиши управления курсором
• Дополнительная цифровая панель (если таковая присутствует)
• Ctrl, Alt, Shift и др. — клавиши модификаторы. Используются в сочетании клавиш, для вызова определенных команд и функций
• Esc, print-scr и др. — специализированные клавиши

Расположение алфавитных клавиш остается практически неизменных. А вот все прочие группы могут быть расположены по-разному. Вот несколько фото раскладок клавиатуры.

Как настроить раскладку и «заставить» ее переключаться ✔

Данную статью логично начать с проверки работоспособности клавиатуры (почему она могла выйти из строя: залитие, физический износ, пыль и крошки под клавишами, и пр.).

Нас интересуют прежде всего клавиши ALT, SHIFT, CTRL. Для этих целей лучше всего использовать спец. утилиту — Keyboard Test Utility (см. скриншот ниже) . В идеале, нужно прощелкать все клавиши и убедиться, что каждая из них зажглась синим цветом (т.е. работает).

Как провести тест работоспособности клавиатуры — см. пошаговую инструкцию

Если выяснилось, что не работает какая-нибудь клавиша(и) — см. инструкцию

Язык ввода по умолчанию в Windows 10

Если у вас установлена русская версия ОС Windows 10, то язык ввода с клавиатуры по умолчанию будет тоже русским. Чтобы изменить язык ввода и раскладку клавиатуры по умолчанию на английский, следуйте описанию ниже.

Инструкция подходит для последней версии Windows 10 (сборка 2004)

1. Щелкните правой кнопкой мыши на значок по языковой панели в правом нижнем угла экрана и нажмите «Параметры».

По завершению процедуры язык ввода по умолчанию станет английским. Указанные настройки повлияют также и на экран приветствия при загрузке Windows.

Как добавить и переключать язык

Для переключения языковой схемы любой клавиатуры (а также для добавления нового языка) в функционале каждой из версий Windows предусмотрена своя служба. Выйти на нее в ХР, например, можно стандартным путем – через «Панель управления», в которой следует отыскать графу «Язык и региональные стандарты». После этого нужно выбрать вкладку «Языки» и в открывшемся окне найти «Подробнее».

Вслед за этим появится новое окошко, в котором необходимо обозначить основную раскладку клавиатуры (русскую, например).

Дополнительная информация! Бывший до этого основным английский язык потребуется удалить.

Далее нужно будет нажать «Добавить» и выделить дополнительную раскладку (в данном случае – английскую).

Для переключения языка в ходе работы следует нажать на вкладку «Языковая панель», после чего около часов в трее появится ее форма. После этого останется поставить галочку против нужной позиции (Рус/Eng). Того же результата удается достичь, если нажать сочетание пароля клавиш Alt+Shift.

В Windows 7 для этого придется проделать следующие операции:

1. Вызвать контекстное меню на языковой панели и выбрать в появившемся перечне «Параметры».
2. После их выделения появится диалоговое окно «Языки и службы текстового ввода».
3. В нем следует перейти на закладку «Общие», в которой удаление и добавление языков осуществляется подобно уже рассмотренному ранее случаю.
4. Для выбора способа перехода с одной раскладки на другую нужно выбрать вкладку под названием «Переключение клавиатуры».

В открывшемся для диалога окне будет предложен интуитивно понятный способ смены языка (если нажать на «Сменить сочетания клавиш»). После этого сделать это удастся нажатием комбинации кнопок, которые были выбраны предыдущим действием.

Все о раскладке клавиатуры в Windows 10

Не так просто настроить языковую составляющую Windows 10. Параметры раскладки клавиатуры несколько сокрыты, по сравнению с предыдущими версиями. Однако, если немного разобраться, добавить язык, изменить сочетание клавиш и многое другое будет проще простого.

Что такое раскладка клавиатуры

Раскла́дка клавиату́ры — соглашение о соответствии типографических символов (букв, цифр, знаков препинания и т. д.) письменного языка клавишам клавиатуры компьютера, пишущей машинки или другого устройства, с помощью которого вводится текст.

Википедия

https://ru.wikipedia.org/wiki/Раскладка_клавиатуры

Говоря проще, раскладка клавиатуры — это способ понимания компьютером команд, которые вводит пользователь, нажимая на определённые клавиши клавиатуры.

Практически для каждого языка созданы и адаптированы свои раскладки (соответствие клавиш с числами, буквами, символами и иероглифами). Кроме того, при вводе команд или текста нередко используются функциональные вспомогательные клавиши Shift, Alt, Ctrl, CapsLok и другие. Во встроенные клавиатуры ноутбуков добавлена клавиша Fn, для ещё большей функциональности при сокращении количества клавиш.

Впервые раскладка QWERTY появилась еще в пишуших машинках

Как поменять раскладку клавиатуры на Windows 10

Поменять раскладку клавиатуры очень просто: для этого существует несколько возможных способов, для большего удобства каждого пользователя: горячие клавиши, языковая панель и специальные утилиты.

1. Самая быстрая возможность — это воспользоваться горячими клавишами (по умолчанию это комбинация из одновременно нажатых кнопок Alt+Shift, нажатие которых меняет раскладку на следующую и так по кругу).
2. Также раскладку можно изменить при помощи языковой панели. В правом нижнем углу, рядом с часами щёлкаем на буквенный значок, затем из списка раскладок выбираем ту, которая нужна в данный момент. Щелкаем по буквенному значку и выбираем язык ввода текста

Специальные программы

Для Windows создано несколько программ для переключения раскладки. Причём некоторые из них имеют дополнительные функции, вроде автоматического переключения языков, исправление слов путём перевода их между языками и многое другое.

Punto Switcher

Punto Switcher по праву считается лучшей программой для работы с раскладками языка для Windows. Утилита имеет большой встроенный функционал для работы, может автоматически переключать раскладки, исправлять слова и многое другое. Также большим преимуществом является возможность задавать собственные горячие клавиши для смены языка. Пользователь может писать текст в двух раскладках одновременно и не заморачиваться с переключением, программа все сделает за него.

Punto Switcher — это продвинутая программа для работы с текстом и раскладками

Как автор статей, я много работаю с текстами, публикациями и прочим контентом, потому часто использую в своём ремесле программы для проверки и обработки текста. Punto Switcher — это одно из первых приложений, которое устанавливается на моём ПК после переустановки операционной системы. Иногда даже чувствуется зависимость от программы, так сильно она помогает при наборе текста. Конечно не бывает без курьёзов, всё-таки программа не может учесть всего, и некоторые нормальные слова могут переводиться на английский язык. Потому используя подобные программы необходимо следить за их работой.

Keyboard Ninja

Ещё одна известная программа — Keyboard Ninja. Утилита имеет множество настроек, в которых можно заблудиться. Однако программа довольно легко настраивается «под себя», если привыкнуть. Основные возможности похожи на аналоги: транскрипция текста, автоматическая замена раскладок, собственные горячие клавиши, исправление опечаток при наборе слов и многое другое.

Keyboard Ninja — это известная программа для работы с раскладками и текстом

Как добавить раскладку и дополнительный язык в раскладку

Windows не ограничивает пользователя в количестве возможных раскладок, их можно добавлять и удалять как угодно.

1. Чтобы добавить раскладку, щёлкаем на языковую панель и выбираем «Настройки языка». Щелкаем по языковой панели и выбираем
2. В открывшемся окне параметров кликаем по «Добавьте язык». В открывшемся окне параметров выбираем «Добавить язык»
3. Внимательно выбираем раскладку, нажимаем «Далее». Внимательно выбираем язык расскладки и нажимаем «Далее»
4. Снимаем галочку с «Назначить языком интерфейса Windows» (или оставляем, если вы хотите чтобы язык операционной системы перешёл на выбранный язык) и щёлкаем «Установить». Выбираем языковые компоненты и нажимаем «Установить»
5. После того как пакеты скачаются, они будут установлены и доступны наряду с предыдущими раскладками. Все добавленые языки будут отображаться списком сразу же после установки

Также в языковую раскладку можно добавить ещё одну «клавиатуру». При этом переключение между языками будет происходить через комбинацию клавиш Ctrl+Shift слева.

Видео: как добавить и удалить язык из раскладки

Как переназначить сочетание клавиш для смены раскладки на Windows 10

В Windows существует возможность стандартными средствами переназначить горячие клавиши для смены языковой раскладки. К сожалению, эти настройки скрыты глубже, чем в предыдущих версиях.

1. Открываем настройки языковой панели, как показано выше, нажимаем ссылку «Дополнительные параметры клавиатуры». В колонке справа щелкаем «Дополнительные параметры клавиатуры»
2. Затем выбираем «Параметры языковой панели». Щёлкаем ссылку «Параметры языковой панели»
3. Далее в окне «Языки и службы текстового ввода» переходим на вкладку «Переключение клавиатуры» и в ней щёлкаем на «Сменить сочетание клавиш». Переходим на вкладку «Переключение клавиатуры» и в ней щёлкаем на «Сменить сочетание клавиш»
4. Переключаем тумблеры на необходимые значения и сохраняем изменения кнопкой OK. Переключаем тумблеры на необходимые значения и сохраняем изменения кнопкой OK

Как изменить комбинацию для переключения языка на блокировочном экране

К сожалению, в Windows нет интерфейса, в настройках которого можно изменить горячие клавиши для переключения языка на экране блокировки. Но это можно сделать через терминал командной строки одной строчкой.

1. Нажимаем комбинацию клавиш Win+X и в выпавшем списке выбираем «Командная строка (администратор)». Нажимаем комбинацию клавиш Win+X и в выпавшем списке выбираем «Командная строка (администратор)»
2. В консоли вводим команду reg add «HKU.DEFAULTKeyboard LayoutToggle» /v Hotkey /t REG_SZ /d 2 /f и запускаем её в работу клавишей Enter:
3. если задать значение 1 — будет присвоена комбинация Alt+Shift;
4. если задать значение 2 — будет присвоена комбинация Ctrl+Shift.

В консоли вводим команду reg add «HKU.DEFAULTKeyboard LayoutToggle» /v Hotkey /t REG_SZ /d 2 /f и запускаем её в работу клавишей Enter

Настроить раскладку клавиатуры под себя очень просто. Нужно лишь немного покопаться в параметрах и изменить некоторые установки.

Знаки препинания

Иногда пользователи, пытаясь поставить пунктуационный знак, получают не совсем то, чего ожидали. Связано это с тем, что разная раскладка клавиатуры подразумевает иное использование сочетания клавиш.

Кириллица

• ! (восклицательный знак) — Shift + 1
• » (кавычки) — Shift + 2
• № (номер) — Shift + 3
• ; (точка с запятой) — Shift + 4
• % (процент) — Shift + 5
• : (двоеточие) — Shift + 6
• ? (вопросительный знак) — Shift + 7
• * (умножение или звездочка) — Shift + 8
• ( (открыть скобку) — Shift + 9
• ) (закрыть скобку) — Shift + 0
• – (тире) – кнопка с надписью «-»
• , (запятая) — Shift + «точка»
• + (плюс) – Shift + кнопка со знаком плюс «+»
• . (точка) – кнопка справа от буквы «Ю»

Латиница

• ~ (тильда) — Shift + Ё
• ! (восклицательный знак) — Shift + 1
• @ (собачка – используется в адресе электронной почты) — Shift + 2
• # (решетка) — Shift + 3
• $ (доллар) — Shift + 4
• % (процент) — Shift + 5
• ^ — Shift + 6
• & (амперсанд) — Shift + 7
• * (умножение или звездочка) — Shift + 8
• ( (открыть скобку) — Shift + 9
• ) (закрыть скобку) — Shift + 0
• – (тире) – клавиша с надписью «-»
• + (плюс) — Shift и +
• = (равно) – кнопка знак равенства
• , (запятая) – клавиша с русской буквой «Б»
• . (точка) — клавиша с русской буквой «Ю»
• ? (вопросительный знак) – Shift + кнопка с вопросительным знаком (справа от «Ю»)
• ; (точка с запятой) – буква «Ж»
• : (двоеточие) – Shift + «Ж»
• [ (левая квадратная скобка) – русская буква «Х»
• ] (правая квадратная скобка) – «Ъ»
• < (левая фигурная скобка) – Shift + русская буква «Х»
• > (правая фигурная скобка) – Shift + «Ъ»

Сочетания клавиш

Современное программирование предусматривает множество вариантов сочетающихся клавиш.

Практически на каждой кнопке можно увидеть 2, 3 или даже 4 символа. Как правило, они работают в комбинации с клавишей Shift, но есть и другие вариации.

Также многие производители используют сочетания клавиши Fn с другими кнопками. Их можно найти в верхней части клавиатуры. Они отвечают за запуск того или иного процесса: уменьшения или увеличения яркости и громкости, открытия параметров Windows или полного отключения звука.

На самом деле, каждый производитель, предусматривает осуществление своих функций при нажатии определенного сочетания клавиш и потому их перечисление не целесообразно.

Подключение внешней клавиатуры с нужной раскладкой

И, наконец, последний и весьма очевидный способ, о котором хотелось бы рассказать – просто подключить внешнюю клавиатуру с нужным сочетанием символов, что нанесены непосредственно на клавиши.

Стоит отметить, что абсолютно любой компьютер (стационарный и мобильный) позволяет подключать и взаимодействовать на равных сразу с несколькими подключенными клавиатурами. Не стоит опасаться появления каких-либо конфликтов или несовместимости.

Вот мы и рассмотрели целых четыре весьма действенных способа, которые вам помогут полностью решить проблему с отсутствующей физически нужной раскладкой на клавиатуре вашего компьютера (ноутбука).

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении поставленной задачи или проблемы.

В свою очередь, Вы тоже можете нам очень помочь.

Просто поделитесь статьей в социальных сетях и мессенджерах с друзьями.

Поделившись результатами труда автора, вы окажете неоценимую помощь как ему самому, так и сайту в целом. Спасибо!