Тема THE INTERNET на английском с переводом

Тема THE INTERNET на английском с переводом

Пример устной английской темы “The role of the Internet in our life” с переводом на русский. Тема предназначена для учеников 9 – 11 классов. Тему можно использовать как основу для написания эссе или сочинения на тему “Internet”. Она также подойдет как основа для рассуждения о разнице межу интернетом и телевидением.

Основа для темы была взята в прекрасном сборнике дидактических материалов для совершенствования лексических навыков и развития речевых умений Make your English perfect. Автор – Л.А. Борина.

Topic «Computers in our lives

The role of the computer in our lives is currently growing from day to day. It can be explained by the fact that computers help people to do their work much more easily and quickly. Computers can be characterised, as very comfortable, reliable and accurate. The biggest advantage is the price of computers, they are quite cheap. They give people very quick and quality information, so in such a way people don’t have to spend their time, turning leaves of dozens of books. Computers are easy to use, so you don’t have to be a genius to be able to work on it. And even if it is hard for you to learn it, you can buy some videos and books that will help you to do it.

In today’s world, computers are used nearly in all branches of industry. Even in that one that are dangerous and harmful to human health. Scientists can’t imagine space research without using computers. Today computers can diagnose very severe illnesses and help to carry out operations.

Using a computer you can search something on the internet. It has many advantages. You can exchange information electronically. The Internet users can enjoy online media and they can help other people to solve their problems. It expands our knowledge and stimulates our curiosity. Using the internet, you can meet different and interesting people. The internet also informs us about new trends. It provides us the possibility to talk with our friends online. The Internet helps us to use less television and watch only those films, which we want.

The computers have some disadvantages. Computer viruses are very dangerous. Such computer viruses can delete all files that are in your computer.

But in my opinion, computers are very useful and necessary in our lives. Despite some disadvantages, I think that a computer is the very important machine. I am sure that the computers have a great influence on our lives.

Словарь английских компьютерных терминов

Для больше удобства разделим компьютерные термины на своеобразные темы. Каждая тема включает в себя небольшой словарь терминов, с которыми вы можете столкнуться в той или иной ситуации.

Компьютер и его комплектующие

Com­put­er – компьютер

Lap­top – ноутбук

Mon­i­tor – монитор

Flash dri­ve – флешка

Disk – диск

Pro­jec­tor – проектор

Scan­ner – сканнер

Print­er – принтер

Key­board – клавиатура

Key – клавиша

Mouse – мышка

Mousepad – коврик для мышки

Pow­er strip – удлинитель

Flop­py disk dri­ve — дисковод

Moth­er­board – материнская плата

Hard disk – жесткий диск

Ran­dom access mem­o­ry – оперативная память

Modem – модем

Аудио- и видеоплеер

Inter­face – интерфейс

Dis­play – воспроизведение

Pause – пауза

Stop – остановить

Mul­ti­me­dia – мультимедиа

MP3 play­er – MP3-плейер

Vol­ume – громкость

Bal­ance – баланс

Track – дорожка

Playlist – плейлист

Menu – меню

Интернет

Inter­net – интернет

Link – ссылка

Hard link – прямая ссылка

Home page – домашняя страница

Hyper­link – гиперссылка

Down­load – загрузка

His­to­ry – история

Inter­net address – интернет-адрес

Join – соединение

Net – сеть

E‑mail – е‑майл

Spam – спам

Off line — офф лайн

Port – порт

Serv­er – сервер

Traf­fic – трафик

Tro­jan horse – троян

User – пользователь

Web page – веб-страница

Web site – вебсайт

Weblog – блог

Forum – форум

Brows­er – браузер

Log in – вход

World-Wide Web – всемирная паутина

Программа и её установка на компьютер

Pro­gram – программа

Pro­gram­ming – программирование

Soft­ware – программное обеспечение

Data pro­cess­ing – обработка данных

Main pro­gram – главная программа

Pro­cess­ing pro­gram – обрабатывающая программа

Test­ing – тестирование

Recov­ery pro­gram – восстанавливающая программа

Install – установить

Instruc­tion – инструкция

Demo ver­sion – демонстрационная версия

Free­ware – бесплатное программное обеспечение

Algo­rithm – алгоритм

Menu bar – панель меню

Prompt – подсказка

Exit – выход

Unin­stall – деинсталлировать

Update – обновление

Работа с текстовыми данными

Print­er – принтер, печатающее устройство

List­ing – распечатка

Text – текст

File store – хранилище файлов

Cipher – шифр

Copy – копировать

Insert – вставлять

Delete – удалять, исключать

Sym­bol – символ

Gap — пробел

Сеll – ячейка

A scroll­bar – полоса прокрутки

Label – метка

Colon – двоеточие

Com­ma – запятая

Quo­ta­tion marks – кавычки

Brack­et – скобка

Semi­colon – точка с запятой

Line – строка

Font – шрифт

Font size/ style/ weight – размер/ стиль/ жирность шрифта

Eras­ing – стирание

Copy pro­tect – защита от копирования

Word pro­cess­ing – обработка текста

Общие компьютерные термины

Oper­at­ing sys­tem – операционная система

For­mat­ting – форматирование

Screen – экран

Screen shot – скрин-шот

Pix­el – элемент изображения

Click – клик

Cur­sor – курсор

Fold­er – папка

Desk­top – рабочий стол

Win­dow – окно

Device – устройство

Device dri­ver – драйвер устройства

Icon – иконка

Pass­word – пароль

Recy­cle bin – корзина

Tool bar – панель инструментов

Это далеко не весь словарь терминов на английском языке, с которым вы сможете столкнуться, если у вас есть компьютер с выходом в Интернет, но это наиболее распространенные из терминов. Более объемный словарь терминов на английском языке с переводом вы можете скачать здесь .

И хотелось бы на прощание пожелать вам успехов и дать задание. Посмотрите следующее видео, попытайтесь понять речь англоговорящего. К тому же, думаю, вам будет интересно узнать, что из себя всё-таки представляет компьютер. И не пугайтесь, если с первого раза вы абсолютно ничего не поймете, посмотрите его несколько раз и с каждым разом речь будет обретать некоторые смысловые «очертания».

Помните, английский за вас никто не выучит — учить предстоит Вам! Good luck!

Topic INTERNET in our life. Устная тема INTERNET.

For centuries people had been living without any great inventions. We can compare the everyday people’s life of the 11th and the 13th centuries and we’ll see it was very similar. But can we say the same about the 19th and the 21st centuries? Certainly, not. Nowadays science and technology are developing so fast that sometimes you can’t «chase» the progress.

In the 30’s the radio was one of the most popular means of spending your leisure time. Then television was invented and the radio became less popular. Today TV has changed a lot since its invention and it’s still popular but it has a serious competitor. It is the Internet. I can’t say exactly what is more popular today – television or the Net. But in my opinion, TV will vanish in 10—20 years and the Internet or even something more modern will become the main source of information and entertainment.

The internet or TV?

Both the Internet and television are the forms of Mass Media that’s why they have some similar features. First of all, they keep people informed. It means that we can get to know about the latest world news due to them, find educational information, articles connected with your hobbies and the like. Secondly, both television and the Net gather big audiences so people can find new topics to discuss. Moreover, it gives a wonderful opportunity to communicate with other people. Certainly, it’s not a direct communication and the Internet and TV can’t change real friends but they just give extra-chances to active people.

TV and the Net are similar in the way they give us information. TV-sets and computers have colorful screens and special sound appliances. Here I’d like to say that one of their disadvantages is a bad influence on health because users are glued to these screens. So we can say the way of giving us information isn’t very convenient and healthy.

However TV and the Web differ very much. The main advantage of the Internet which I appreciate very much is that you don’t depend on somebody or something. There’s no schedule! You just start up your computer and begin surfing the Internet looking for whatever you want. I consider that if you want to know the latest news it’s better to log on the Net. There you’ll choose the topic and read or watch not one but lots of articles on it. Isn’t it comfortable? And you’re not told about crimes, crashes, violence every time (compare with TV news!).

On the Internet you can find not only small news items but big articles on different subjects and even books. To my mind, articles are very useful: they play a big educational role. What about virtual books? Well, I’d rather read paper books. For me reading good books associates with pleasant moments, such as sitting in the armchair, drinking tea and dreaming. Can reading from the screen be so nice? I think, no. Besides, it causes heavy eyestrain and backache.

Nowadays people search for different sorts of music, videos, films in the Web. So do I.

I prefer the Internet to TV because I can find there my favorite music whenever I want. Fortunately, the Internet in our country is quite good, the speed is fast and it’s possible to watch, for instance, a long film there.

Advantages and disadvantages of the Internet.

As anything, the Web has two sides: bad and good. We’ve already talked about a good side. What about its disadvantages? The main problem connected with the Internet is net obsession. It can be compared with TV addiction but I think Internet addiction is more widespread and more destructive. Either adults or children can’t live without the Web. They lose interest in their hobbies, spend their free time in front of the screen. Then they forget about their friends. People destroy their health (some cases were very hazardous: problems were much more serious than bad eyesight). When these people get fired they lose the link between the real and the virtual world. Unfortunately, some people become insane.

Nowadays the Internet addiction is one of the most principal problems. And it’s hard to solve it because the life without Internet is really impossible today.

There are other disadvantages of the Net: a big hourly or monthly fee, diverse computer viruses and harmful programs, which can rob you.

I am a frequent Internet user but I’m not addicted to it. I log on the Web about two times a week. First of all I check my e-mail (I have some pen pals), then I go to my favorite sites (various forums, music sites, sites with diaries). From time to time, I search for articles on school topics. And, finally, sometimes I read news and download music.

Taking everything in account, I’d like to say that every invention usually has its lovers and enemies. We can blame the Web a lot, discuss it every time, but still log on to read the weather forecast or to send a letter to Australia by e-mail. And no one can deny the great role of it. So, if people control themselves everything will be OK.

Как написать эссе по английскому на тему «Интернет»

Письменные работы сложны даже не столько требованиями к правильной орфографии и пунктуации, сколько именно творческой составляющей. Для большинства учеников главной проблемой становится недостаток фантазии и нарастающее беспокойство по поводу того, о чем же написать эссе про интернет на английском. Поэтому для начала мы решили привести несколько советов именно по содержанию текста.

Итак, о чем же должен рассказывать топик «Интернет» на английском языке? Да о чем угодно! Ведь и сам интернет фактически безграничен, что уж говорить о темах для сочинения. Вот вам для примера лишь несколько интересных вариантов содержания текста:

• История появления Интернета;
• Отрицательные и положительные стороны погружения во «Всемирную паутину»;
• Как Интернет и компьютерные технологии изменяют мир;
• Можно ли прожить без Интернета в современном мире?
• Интернет способствует саморазвитию или делает человека ленивым и зависимым?

Темы представлены более философской направленности, поскольку формат эссе предполагает раскрытие проблематики вопроса и выражение собственного мнения. Но также можно сделать и письменную работу немного другого плана. Например, написать английское сочинениена тему «Интернет в моей жизни». Объемы подобных текстов, как правило, меньше, но «творческая» нагрузка остается на том же уровне, ведь учащимся нужно составить краткий рассказ или смешную историю про интернет на английском. Так что по части тренировки «мышления по-английски» сочинение может дать даже большую нагрузку, чем стандартное эссе с его клишированными фразами. Тем не менее, специфичная лексика потребуется и для той, и для другой работы, поэтому именно ее изучением сейчас и займемся.

Возможно, что вам будет полезной статья про клише для Эссе по английскому языку, где подробно рассказывается план сочинения, даются общие фразы и вводные слова

Topic “Computers in our lives

The role of the computer in our lives is currently growing from day to day. It can be explained by the fact that computers help people to do their work much more easily and quickly. Computers can be characterised, as very comfortable, reliable and accurate. The biggest advantage is the price of computers, they are quite cheap. They give people very quick and quality information, so in such a way people don’t have to spend their time, turning leaves of dozens of books. Computers are easy to use, so you don’t have to be a genius to be able to work on it. And even if it is hard for you to learn it, you can buy some videos and books that will help you to do it.

In today’s world, computers are used nearly in all branches of industry. Even in that one that are dangerous and harmful to human health. Scientists can’t imagine space research without using computers. Today computers can diagnose very severe illnesses and help to carry out operations.

Using a computer you can search something on the internet. It has many advantages. You can exchange information electronically. The Internet users can enjoy online media and they can help other people to solve their problems. It expands our knowledge and stimulates our curiosity. Using the internet, you can meet different and interesting people. The internet also informs us about new trends. It provides us the possibility to talk with our friends online. The Internet helps us to use less television and watch only those films, which we want.

The computers have some disadvantages. Computer viruses are very dangerous. Such computer viruses can delete all files that are in your computer.

But in my opinion, computers are very useful and necessary in our lives. Despite some disadvantages, I think that a computer is the very important machine. I am sure that the computers have a great influence on our lives.

Зачем программисту английский язык

Если вы уже начали работу в IT-сфере, то прекрасно понимаете, что без английского не обойтись. Тем, кто не уверен, стоит ли тратить время на изучение иностранного языка, мы приведем несколько весомых аргументов.

Читайте, как наш студент Илья Усанов учит английский для продвижения своей компьютерной игры на Steam, Алексей Клоков теперь свободно общается с коллегами из европейского офиса, а Никита Симонов и Руслан Тедеев занимаются английским ради карьерных перспектив.

В изучении английского, как и в любом другом деле, следует использовать свои сильные стороны и стараться работать над слабыми. Давайте выясним, над чем вам предстоит трудиться.

Ваши сильные стороны:
Логическое мышление

Мы выяснили ваши слабые и сильные стороны, а теперь надо решить, каким образом учить английский для программистов. Исходя из нашего опыта, начинать изучать специализированный английский для IT следует после того, как вы закончили курс Pre-Intermediate. До этого лучше изучать общий разговорный английский, чтобы заложить прочный базис для профессиональных знаний.

Где лучше изучать язык? Найти специальные курсы для изучения английского для разработчиков практически невозможно, поэтому лучшим решением будут индивидуальные занятия с преподавателем. Если вы хотите изучать английский для IT, рекомендуем вам персональный курс английского языка.

Еще немного английских слов из компьютерной сферы

Вот еще некоторые слова, которые многим уже стали понятны без перевода. Ибо пришли они к нам из английского языка, и стали при этом совсем «нашими».

Smart – умный

Smartphone (Smart phone) – смартфон, умный телефон

Smart watches – умные часы

Smart TV – умный телевизор

Window – окно, Windows – окна, так называется, пожалуй, самая распространенная операционная система от компании Microsoft

Apple – яблоко. Порой, «яблочниками» называют любителей продукции компании Apple. Надкусанное яблоко стало логотипом широко известной компании.

Android – человекоподобный робот. Теперь это название операционной системы для смартфонов, и не только.

Macintosh – непромокаемое пальто. Так называлась операционная система, разработанная компанией Apple. Позже термин сократился до аббревиатуры Mac. У нас так и говорят «маковская техника» — это про компьютеры и гаджеты от Apple.

Screenshot (screen shot – дословно «экранный выстрел») – скриншот, снимок экрана.

Big Data – большие данные, большое количество данных.

Кстати, английская лексика проявилась и в названиях некоторых профессий, в той или иной степени связанных с компьютерами. Примеры ниже.

Work – работа

Job – работа

Engineer – инженер

Designer – дизайнер

Human resource (или сокращенно HR) – дословный перевод «человеческий ресурс».Теперь это рассматривается иначе. Например, HR-manager – менеджер или специалист по кадрам, по управлению человеческими ресурсами. У нас довольно широко используется слово «эйчар».

Head hunter (или сокращенно HH) – дословно охотники (hunter) за головами (head), то есть, иными словами специалисты по поиску персонала, его подготовки и адаптации к новой работе.

Ну что же, пожалуй, пора на этом закончить. Конечно, тема английского языка не исчерпана. Огромный пласт английских терминов находится в программировании, например. Но это уже совсем другая история. Напоследок еще несколько терминов, в завершение темы.

Start – старт

Pause – пауза, приостановка

Stop – стоп, остановка

Game over – игра окончена.

Легко ли освоить английский язык

Если под освоением английского языка понимать чтение и разговор (например, хотя бы на простейшем бытовом уровне), то, к сожалению, знания одних слов недостаточно.

Настоящая грамматика английского языка отсутствует в языках программирования, в различных компьютерных программах и приложениях. Исключением являются комментарии и подсказки, написанные на английском языке. Русский программист или пользователь, который не знает английского, вряд ли сможет понять сходу то, что там написано.

Конечно, есть разные переводчики, которые существенно облегчают жизнь. Браузеры научились переводить иностранные сайты на любой язык так, что пользователь иногда и не догадывается, что это перевод.

Но в тех случаях, когда знание иностранного языка становится необходимостью, им придется заниматься серьезно и долго, не довольствуясь только знанием отдельных терминов, пусть даже многочисленных и широко распространенных.

Мотивация к изучению английского языка

Чтобы выучить любой язык, нужно иметь к этому мотивацию. Просто так языки не учат, вернее, без мотивации их почти невозможно выучить.

Далеко не всегда изучение нового языка связано с предстоящими путешествиями или переездами за границу. Иногда мотивом для изучения языка может стать, скажем, любовь к литературе. Почему бы не прочитать книги авторов на их родном языке.

Компьютеры тоже могут мотивировать к изучению языков. Своими глазами видела человека, освоившего английский язык ради достижения успехов в играх, в квестах, которые на тот момент существовали только на языке оригинала – на английском языке разработчика.

И это далеко не единственный пример, когда пользователю компьютера потребовалось серьезное знание английского языка. Например, некоторым сисадминам важно знать язык, чтобы обращаться на иностранные форумы, в чаты.

Конечно, современные компьютерные переводчики очень помогают в подобном мультилингвальном общении. Но все-таки бывает потребность и желание освоить английский язык, даже не имея намерений для поездок за границу. Можно самостоятельно учить иностранный язык, используя современные подходящие возможности.

Вот пока и всё: The End