Как русифицировать робот пылесос Xiaomi: простая пошаговая инструкция
Одна из самых необычных функций роботов-пылесосов — это управление ими с помощью голосовых команд. А также «озвучивание» режима работы.
И пылесосы от Xiaomi в этом плане — самые «кастомизированные».
Ведь производитель выпустил специальный API, позволяющий легко модифицировать прошивку и добавить в неё голосовые команды.
Причем, поддерживаются практически все языки, а не только русский.
Полезные ссылки (в PDF)
Видео поможет включить и настроить робот пылесос Xiaomi. Как подключить к телефону также показано. Притятного вам пользования умным пылесосом, теперь вы знаете много о вашем устройстве!
При подготовке статьи использовались материалы с сайтов: robotobzor.ru, ru-mi.com, xistore.by.
Озвучка робота-пылесоса Xiaomi: как установить озвучку, варианты русской озвучки, проблемы с установкой и как их решить
Компания Xiaomi известна не только своими смартфонами, но и большим количеством бытовой техники, в том числе роботами-пылесосами. Отличие этих устройств в наличии голосовой озвучки. Озвучка робота-пылесоса Xiaomi необходима для оповещения владельцев о своих действиях, сообщений об ошибках. Возможность варьировать языковую озвучку пылесоса привлекает пользователей: робот-пылесос Xiaomi можно запрограммировать на произнесение забавных фраз или просто сменить озвучку на более комфортную.
Как создать языковой пакет
При покупке робота-пылесоса часто возникает проблема в озвучке. Хорошо, когда достаточно английского языка, который установлен в заводской прошивке, но иногда хочется чего-то оригинального. Тогда пользователь может создать свой языковой пакет. Робот Xiaomi заговорит уже через пару минут. Для создания собственной озвучки, необходимо перейти в пункт меню “Озвучка текста”, залогироваться, выбрать во вкладке “V7 TTS” интересующий вариант озвучки. В поле для озвучки введите ваш текст и нажмите на кнопку “Озвучить”. Через несколько секунд озвучка голосом робота-пылесоса будет завершена, а созданный файл можно скачать и установить в робот-пылесос Xiaomi.
Готовые языковые пакеты и где можно скачать
Одновременно робот-пылесос Xiaomi поддерживает не больше одного варианта озвучки. Если возникнет необходимость сменить голосовой пакет, то процесс прошивки робота-пылесоса Xiaomi частично повторяется. Для тех, кому официальный пакет озвучки кажется скучным, в открытом доступе есть кастомная озвучка для робота-пылесоса Xiaomi.
Варианты русской озвучки
Роботу-пылесосу Xiaomi доступна одна официальная русская озвучка. Среди пользователей популярность обрели языковые пакеты для робота-пылесоса с забавными фразами. Чаще всего пользователями вшивается в робот-пылесос озвучка «Кожаные ублюдки». Популярные файлы с озвучкой:
- голосовой пакет «Максим»;
- голосовой пакет «Кузя»;
- голосовой пакет «Винни-Пух»;
- голосовой пакет с фразами из советских кинофильмов;
- голосовой пакет «Droid BB-8 из Star Wars».
Прошивка Xiaomi на русский язык. Пошаговая инструкция
По умолчанию на русском языке может разговаривать только серия роботов-пылесосов Xiaomi Mop, которая вышла в апреле 2021 года. У остальных девайсов английская или китайская озвучка. Устройства поставляются уже русифицированные. Чтобы поменять языковой пакет, робот-пылесос Xiaomi нужно подключить к смартфону:
- Установите приложение MiHome от Xiaomi, которое дает возможность управлять девайсами производителя, вошедшими в серию «Умный дом».
- Авторизуйтесь в приложении, выбрав в качестве региона Европу.
- Сделайте длительное нажатие на иконку с изображением плюса в верхнем правом углу экрана.
- На пылесосе зажмите одновременно кнопки включение и «домой» на несколько секунд, а после звукового оповещения отпустите. Это сбрасывает настройки.
- Теперь пылесос отобразится в приложении как доступный к подключению.
- Укажите данные Wi-Fi соединения. Для пылесоса подходит исключительно диапазон 2.4 ГГц.
- Выберите место работы девайса.
- Введите имя.
- Доступ к пылесосу можно распределить между смартфонами других членов семьи.
На этом процесс подключения завершен и можно приступить к установке русского языка:
- Нажмите на ваше устройство в основном меню мобильного приложения.
- Потяните вверх строку «Режим уборки ».
- Когда откроется меню, нажмите на раздел «Голосовые оповещения ».
- Выберите русский язык.
С помощью телефона Android
Смартфон — самый популярный способ управления домашней техникой, вошедшей в серию устройств для умного дома, поэтому для начала разберемся, как поставить русскую прошивку на робот-пылесос Xiaomi, используя мобильное приложение.
Автоматическое определение токена и IP адреса
Токеном называют уникальный идентификатор робота-пылесоса, который нужен для того, чтобы определить его в сети. Изменить токен может только после сброса последних настроек. Без идентификатора и IP, который роутер присваивает роботу- пылесосу, сменить язык не получится. Проще установить его через автоматические настройки. Для поиска IP-адреса и получения токена:
- Скачайте приложение XVacuum Firmware 4.0.0. Сразу после установки не открывайте программу.
- Скачайте нужный голосовой пакет и разархивируйте его. При правильной разархивации вы должны получить файл с расширением pkg. Файлы с другими расширениями робот-пылесос не распознает.
- Зажмите кнопки на верхней панели робота-пылесоса до звукового сигнала, чтобы сбросить настройки интернет-подключения.
- Подключитесь к Wi-Fi робота-пылесоса через Андроид.
- Откройте XVacuum.
- Откройте пункт «Flash Sound» в главном меню.
- Затем выберите загруженный пакет.
Осталось дождаться конца установки. Если вам кажется, что приложение зависло, значит, процесс скоро завершится.
Ручное определение IP адреса и токена
Если токен и айпи определились, это отобразится при входе в приложение. В противном случае искать эти параметры нужно самостоятельно:
- Скачайте видоизмененную утилиту MiHome от Vevs. Предварительно деинсталлируйте официальное приложение.
- Добавьте пылесос, как это указано на примере пылесоса Mop.
- Войдите в профиль.
- Затем откройте пункт “Доступ”.
- Выберите “Доступ к устройству”.
- Токен высветится под наименованием пылесоса. Скопируйте его.
IP узнается следующим образом:
- перейти в основное меню MiHome;
- нажать на название пылесоса;
- нажать на три точки в верхнем углу;
- открыть раздел «Руководство пользователя »;
- нажать на «Серийный номер», где и будет указан IP-адрес.
Теперь настроим XVacuum Firmware:
- Откройте приложение.
- Нажмите на кнопку, открывающую меню.
- Нажмите на пункт «Settings».
- Введите токен и IP.
- Нажмите «Save».
- Перезапустите XVacuum.
Если вы четко следовали инструкции, в главном меню активируются кнопки, а процесс установки языкового пакета не отличаются от установки с автоматическим определением токена.
С помощью iPhone
Чтобы загрузить русский язык через операционную систему iOS, скачайте XVacuum для iOS. Далее необходимо скачать языковой пакет для робота-пылесоса Xiaomi. Размещаются загруженные файлы в разделе «Общие файлы». В наименованиях файлов и в названии их пути нельзя использовать нижнее подчеркивание, а для названий можно использовать только латиницу.
Приложение XVacuum Firmware для iOS
Программа скачивается в заархивированном виде и устанавливается с помощью iTunes или похожего приложения. Установка через XVacuum для iOS ничем не отличается от аналогичного действия на Android.
Установка через ПК
Поставить необходимый пакет на робот-пылесос Xiaomi можно и через компьютер с ОС Windows. Для этого нужно:
- Определить свой IP и токен, воспользовавшись ранее предложенными способами.
- Установить файл win-mirobo-1.1.0-min и разархивировать.
- Открыть разархивированный файл win-mirobo.ini с помощью блокнота.
- Указать айпи и токен в таком виде: ip=Ваш ip-адрес token=Ваш токен.
- Сохранить результат.
- Поместить пакет озвучки в папку “voicepacks”.
- Открыть win-mirobo.bat.
- Если вышеуказанные действия выполнены правильно, то под вторым пунктом появится «Flash voice package». Выберите его, нажав 2, а потом Enter.
- В директории из 6 пункта появится перечень пакетов, из которого выберите необходимый.
Установка языкового пакета на робот-пылесос Xiaomi может занять несколько минут.
При соблюдении инструкций у вас появится прикольная озвучка для робота-пылесоса.
Возможные проблемы с установкой и как их решить
При подключении робота-пылесоса к смартфону могут возникать некоторые проблемы. Рассмотрим решение самых распространенных из них:
- «Соединение не установлено». Причиной тому могут быть проблемы с вай-фай соединением. В таком случае нужно сменить DNS. Для этого зайдите в настройки Wi-Fi, откройте «Свойства сети» — «Изменить сеть» — «Дополнительно » — «Пользовательские» и поменяйте указанный DNS на 114.114.114.114.
- При установке приложения MiHome на iPhone трафик вашего региона может не считываться приложением. Чтобы решить проблему зайдите в «Profile» — «Settings», кликните на пункт «Region», а затем выберите в качестве региона «India » или «China».
- Нет подключения к телефону. Возможно, сервера не видят трафик из устройства. Для этого установите приложение Orbot VPN и аналогичные. После успешного подключения VPN можно отключить.
Что делать, если робот-пылесос с китайской озвучкой? В сети есть очень много различных решений, как поставить озвучку на робот-пылесос Xiaomi. В основном это советы по установке взломанных приложений, кастомных прошивок и управление через crack ПО. Однако, это грозит тем, что при попытке установить обновления, устройство вовсе может выйти из строя. Поэтому лучше вообще воздержаться от покупки китайской версии робота-пылесоса.
Небольшая, но важная подготовка квартиры
Чтобы в процессе уборки не возникло проблем, лучше потратить несколько минут на небольшую подготовку комнат:
- Все провода, в которых может запутаться Mi Robot, уберите с пола.
- Мелкие вещи пылесос может всосать, поэтому их тоже нужно убрать.
- Зоны, в которые пылесосу нельзя заезжать, нужно ограничить магнитными лентами (приобретаются отдельно). Конечно, можно расставить какие-либо физические барьеры, но это нерационально.
- Обязательно ограничьте пылесосу доступ к ступенькам, с которых он может упасть и сломаться.
Преимущества приложения Mi Home
Приложение позволяет осуществлять управление пылесосом, находясь вне дома или из соседней комнаты.
Главные преимущества программного обеспечения для Xiaomi g1:
- Возможность задать определенный день и время уборки. Робот-пылесос будет проводить очистку выбранных помещений по установленному графику и выбранному режиму.
- В приложении можно выбрать не только время, но и отдельные комнаты, корректировать график уборки.
- Через приложение можно осуществлять также ручное управление роботом-пылесосом, задавая нужное направление в режиме реального времени.
Mi Home ведет определенную статистику уборок, сообщает о необходимости замены расходных элементов, возможных неисправностях. При этом приложение оповещает пользователя специальными уведомлениями.
Возможные проблемы с подключением
Иногда Mi Home не синхронизируется и не видит пылесос. Существует несколько причин того, почему это происходит.
Неполадки с Wi-Fi
Если не удалось подключить устройство к Wi-Fi, то следует проделать синхронизацию заново, предварительно сбросив настройки сети на пылесосе. Сделать это можно, зажав одновременно кнопки «Включение» и «Дом». После этого повторить все действия заново.
Если это не помогло, то нужно изменить DNS адрес Wi-Fi на смартфоне. Выполнить следующие шаги:
- Зайти в настройки смартфона и выбрать пункт «Wi-Fi».
- Откроются доступные сети. Среди них выбрать нужную. Нажать на нее, удерживать палец до появления надписи: «Свойства сети».
- Зайти во вкладку «Свойства», далее тапнуть по «Изменить сеть». Откроется список различных настроек, выбрать «Дополнительно», а затем «Пользовательский». Здесь нужно вписать новый адрес — 114.114.114.114.
После этого провести синхронизацию заново.
Особенности подключения к iOS
Mi Home для iPhone идентична приложению для Android. Синхронизация также происходит одинаково. Но в «яблочной» версии может возникнуть проблема при подключении. Приложение не идентифицирует устройство, поэтому синхронизация не завершится.
Исправляется данная ошибка путем изменения региона. Для этого открыть в Mi Home вкладку «Profile», выбрать в ней пункт «Settings». Найти в появившихся настройках строку «Region». Выбрать из списка стран «India» или «China». Произвести повторную синхронизацию.
Проблемы с входом в аккаунт
Если не удается войти в аккаунт, то следует воспользоваться VPN. Данный инструмент виртуально изменяет страну, из которой происходит вход в учетную запись. Поэтому, если провайдер блокирует сервера Xiaomi или они труднодоступны в определенной стране, то использование VPN позволяет обойти блокировку.
Можно использовать VPN Master от Xiaomi или похожую стороннюю программу. Желательно подключиться через Германию или Сингапур. После установки связи через VPN произвести повторный вход в учетную запись.
«Умный» робот-пылесос облегчает пылеуборку. Можно заранее пропылесосить квартиру дистанционно, и зайти в чистый дом. При внимательном подходе подключиться к устройству сможет любой владелец. Возможные проблемы также решаются без привлечения специалиста.
Какая программа нужна для робота-пылесоса Xiaomi
Для дистанционного управления умными пылесосами Сяоми используется универсальная утилита MiHome.
Программа позволяет строить схемы движения по дому, убирать по отдельным зонам, устанавливать виртуальные стены, выбирать определенный график уборки и многое другое. Приложение доступно для скачивания на устройства с Android и iOS. На Андроиде утилита работает с четвертой версии, на iOS – с девятой посредством беспроводного Wi-Fi роутера на частоте 2,4 ГГц.
Контролируйте износ элементов
Время от времени заглядывайте во вкладку «График обслуживания». Здесь приложение анализирует время работы пылесоса и примерно оценивает износ основных элементов: центральной и боковых щеток, фильтра. Оценка примерная, так как не учитывает, что на гладком ламинате щетки изнашиваются меньше, чем на ковре с длинным ворсом. Но всё же помогает понять общее состояние деталей.