Huawei P9: это волшебное слово — локализация
И снова в свете софитов – популярный герой наших обзоров, китайский смартфон Huawei, не на шутку полюбившийся россиянам за соотношение цена-качество. Заказанный из Китая с целью экономии, он попал к своему владельцу с полным набором «забугорных» приложений и совершенно непонятного функционала. Огорчил «китаец» и отсутствием Google-сервисов с привычным нам Play-маркетом.
К тому же, интерфейс был реализован на китайском языке. Но это не такая уж и беда, как кажется на первый взгляд. Поэтому keep calm, господа-владельцы Huawei P9. Мы знаем, как превратить иероглифы в кириллицу 🙂
Перейдём от лирики к действиям. А точнее к трансформации EVA-DL00 в комфортную для российского пользователя модель EVA-L19.
Когда имеешь дело с модификацией, предназначенной главным образом для китайского рынка, первое, что необходимо сделать – разблокировать загрузчик Bootloader. Целью разблокировки бутлоадера является возможность прошивать модифицированный кастомный Recovery и сторонние прошивки.
Проводить разблокировку Bootloader самостоятельно не рекомендуется по ряду причин. В частности, при неправильных действиях относительно прошивки смартфона есть риск повредить или затереть загрузочный сектор. Это может привести к тому, что телефон превратится в «кирпич» и тогда, без помощи специалиста тут не обойтись. Как правило, восстановление бутлоадера происходит с помощью программирования по JTAG-интерфейсу или через Test Point строго в профессиональных условиях.
Следующим шагом является установка кастомного модифицированного Recovery и получение прав суперпользователя (SuperSU), что впоследствии поможет изменить модификацию ревизии данного смартфона.
Прим. Если не получить root-права, выполнить какие-либо манипуляции с прошивкой невозможно. После же их получения становятся доступны все возможные настройки ОС, включая скрытые.
После получения рут-прав мы провели локализацию на модель EVA-L19. Далее последовала прошивка смартфона на актуальную в момент ремонта прошивку: в результате смартфон обновляется с учётом новых настроек под конкретный регион, в нашем случае RU (Россия).
После всех этих только на словах простых действий клиент получил смартфон, полностью адаптированный под русскоязычного пользователя — с уже установленными сервисами от Google, включая Play Market. Чему был очень рад!
Тоже приобрели китайский смартфон одной из следующих модификаций?
- EVA-AL00: Dual SIM
- EVA-DL00: Две сим
- EVA-CL00
- EVA-TL00
Обратитесь к нам, чтобы локализовать Huawei на версию для Европы/России:
- EVA-L29/ EVA-L19: Два SIM
- EVA-L09: Один SIM слот
Дополнительную информацию уточняйте по номерам +7 (495) 699-14-10 и +7 (925) 517-40-81 либо оставьте свой вопрос прямо на сайте — ответим в ближайшее время!
Копирование контента с сайта Remphone.ru возможно только при указании ссылки на источник.
Huawei P20 Lite обновили до Android 9 на базе EMUI 9.1
Компания Huawei не забывает про ранее выпущенные свои смартфоны. Поэтому она выпустила обновление для Huawei P20 Lite до EMUI 9.1. Обновление привносит множество различных нововведений. Прошивка базируется на Android 9.0 Pie.
В частности, обновление для Huawei P20 Lite (ANE-LX1 9.1.0.132) привносит «передовые технологии, усовершенствованные процессы и принципиально новый дизайн». В EMUI 9.1 добавлены новые звуки мелодий и будильника, настройки функций объединены. Кроме этого, система отслеживает тенденции в пользовании смартфоном и позволит эффективнее управлять устройством. Также, по заявлению производителя, была увеличена скорость запуска популярных приложений.
Размер обновления до Android 9 составляет 3.66 ГБ, Поэтому заранее рекомендуется очистить память смартфона. Для того, чтобы получить обновление прошивки, зайдите в раздел настройки своего смартфона, далее Система->обновление ПО. Вручную проверьте наличие обновления. В случае отсутствия новой прошивки, нужно немного подождать. Это связано с тем, что развертывание обновления проходит постепенно и может длиться несколько дней.
После прошивки EMUI 9.1.0.132, Huawei выпустила прошивку 9.1.0.200, которая весит 3,23 ГБ. После чего было выпущено ряд мини-обновлений и патчей, которые, по заявлению производителя, улучшали производительность и стабильность смартфона. Последняя прошивка имеет номер 9.1.0.208 (2 патч).
UPDATE: В связи с выходом обновления до Android 9, у некоторых пользователей возникли вопросы по выключению P20 Lite. Для того, чтобы выключить смартфон, нужно нажать и держать кнопку выключения несколько секунд. После этого появится меню с выключением / перезагрузкой.
Для тех, кто хочет сделать откат — необходимо скачать с официального сайта Huawei официальный софт для ПК и через него перепрошивать смартфон. Напрямую с телефона невозможно откатиться (перепрошить на Android 8), если нету Root-прав и/или программы на ПК. Получение Root-прав может стать причиной снятие смартфона с гарантии или его неисправности. Все что вы делаете, делаете на свой страх и риск.
PC-версия программы инструкция
Программа Firmware Finder для компьютера под управлением Windows предназначена для поиска и складирования прошивок с официальных серверов компании для устройств от Huawei и Honor. В общей базе насчитывается более 20 000 различных апдейтов (на момент написания статьи) для разных девайсов китайского производителя. Основным преимуществом компьютерной версии программы является возможность самостоятельного поиска свежего программного обеспечения, а также доступ к общей базе, которая постоянно пополняется командой Team MT и простыми пользователями.
Предположительные системные требования:
- Операционная система: Windows Vista SP1, 7, 8, 10
- Установленная платформа .NET Framework 4.5.2
- Dial-Up соединение
Список возможностей Firmware Finder для ПК:
- Поиск прошивок по диапазонам
- Поиск прошивок в общей базе, созданной разработчиками и пользователями
Программа Firmware Finder полностью русифицирована, а потому описывать все элементы интерфейса не имеет смысла, но мы укажем на основные моменты при ее использовании. Во вкладке «Общая база» пользователь может ознакомится со всеми найденными прошивками для мобильных устройств Huawei и Honor. На одной странице отображается 200 апдейтов. Перелистывание страниц осуществляется кнопками со значками больше или меньше, но можно вывести и весь список прошивок нажав кнопку «Просмотр всех прошивок». Список можно отсортировать, указав модельный номер девайса или даже добавив к нему регион (C10-Россия) и версию прошивки если Вы ее знаете. В окне прошивок отображается дата добавления программного обеспечения на сервере, модель устройства, полное название прошивки, ссылка на список изменений, ссылка на файл обновления, размер файла, тип, а также диапазон значений, в которых располагается апдейт. Во вкладке «Главная» задается диапазон значений для поиска самых свежих прошивок если они имеются у производителя. Это будет полезно для тех, кто всегда гонится за новым программным обеспечением, в том числе бета-версиями, и не хочет ждать заветного оповещения о доступности на телефоне или планшете. К примеру, если выставить в поле G значение 753, а в g – 104, то программа найдет на серверах апдейты для Honor 6, Honor 6 Plus, Honor 4C, Honor 4X, а также Huawei Mate 7, P8 Lite, P8, Mate S, Ascend G620S и Ascend Y550. Узнать значение под необходимую модель устройства можно из общей базы прошивок, где все эти значения и указаны.
Чтобы полностью отключить Factory Reset Protection/FRP
1. Для того чтобы отключить защиту после сброса (Factory Reset Protection / FRP) вам будет необходимо перед непосредственным сбросом зайти в «Настройки» Android -> «Аккаунты/Учетные записи» и удалить учетную запись Google.
2. Активировать « Режим Разработчика/(Отладка по USB) » и включить «Разблокировку OEM».
Если после сброса Andoid не принимает пароль
Если вы после сброса настроек Android пытаетесь ввести аккаунт Google, но пройти дальше не получается, то скорей всего вы не так давно сбрасывали пароль, если это так, то подождите 24-72 часа, после чего повторите попытки.
Huawei P9 Lite восстановление кирпича
Восстановление будем производить через перепрошивку программой ZYKUFlasher 1.1 (тут инструкция). В комплекте есть утилита zykufirmware.exe, с помощью которой можно скачать необходимую для Huawei P9 Lite прошивку, заводские помечаются как Stock, но можно выбрать и другую понравившуюся.
Дальше всё просто, подключаем к компьютеру смартфон, запускаем ZYKUFlasher, заполняем нужные поля как надо (вы же читали инструкцию по ссылке выше) и жмём Start Flash.