Расшифровка сообщений бортового компьютера
Выкладываю основные сообщения и русский перевод которые может увидеть владелец Пежо или Ситроен на дисплее своего бортового компьютера.
Этот текст был подготовлен форумчанами С4-Club.ru Кати и Бука в 2008 г., за что им до сих пор огромное спасибо!
Ещё один совет – не нужно истерик закатывать при обнаружении каких либо сообщений.
Есть прекрасные онлайн-сервисы перевода: как в яндексе , так и в гугле .
Введите в одно окошечко английский либо французский текст и через пару тройку секунд в другом окошке вы увидите, что это значит по-русски.
Перевод такого плана конечно слегка корявый, но смысл понять можно в любом случае.
Плюсы:
1) не будете дергать ни сервисный центр, ни друзей-знакомых из клуба чтоб расшифровали вам иноземную речь
2) повысите свою самооценку и будете уверенне чувствовать себя
Бортовые компьютеры для Пежо (Peugeot)
Внимание! В этом разделе Вы можете подобрать бортовой компьютер для автомобилей марки Peugeot (Пежо). Для этого выберите модель Вашего автомобиля из представленного ниже списка. Список поддерживаемых автомобилей не окончательный и постоянно пополняется. Если Ваша машина отсутствует в списке это не означает, что на нее нельзя установить бортовой компьютер.
Для получения подробной консультации по совместимости с моделью Вашего автомобиля обращайтесь по телефону +38 (068) 909-77-79 или напишите нам на e-mail: info@multitronics.ua модель и год выпуска Вашего авто.
Модель: 107
Год выпуска: с 2007
Объем двигателя: 1.0
Протокол: OBD2Q
Модель: 206
Год выпуска: с 2006
Объем двигателя: 1.4
Протокол: OBD2Q
Модель: 206
Год выпуска: с 2008
Объем двигателя: 1.6
Протокол: OBD2Q
Модель: 207
Год выпуска: с 2008
Объем двигателя: 1.4
Протокол: OBD2Q
Модель: 307
Год выпуска: с 2003
Объем двигателя: 1.6
Протокол: OBD2Q
Модель: 307
Год выпуска: с 2007
Объем двигателя: 2.0
Протокол: OBD2Q
Модель: 308
Год выпуска: с 2008
Объем двигателя: 1.6
Протокол: CAN
Модель: 4007
Год выпуска: с 2008
Объем двигателя: 2.4
Протокол: CAN
Модель: Partner
Год выпуска: с 2004, 2007
Объем двигателя: —
Протокол:OBD2Q
Модель: Partner Tepee
Год выпуска: 2010
Объем двигателя: 1.6 (дизель)
Протокол: CAN
Бортовые компьютеры Multitronics так же подойдут на следующие модели Peugeot: 106, 107, 205, 206, 206 CC, 206 Sedan, 207, 208, 3008, 301, 306, 307, 307 SW, 308, 308 SW, 4007, 405, 406, 406 Break, 406 Coupe, 407, 407 SW, 408, 508, 605, 607, 806, Boxer, Expert, Partner.
Маленькие хитрости Фиат Дукато
Выгодно арендовать складские помещения в Москве http://tk-avtokit.ru/arendatoram/ Фиат Дукато (Fiat Ducato), Пежо Боксер (Peugeot…
Инструкция по эксплуатации Fiat Ducato / Citroen Jumper / Peugeot Boxer с 2014 г. Органы управления, приборная панель, оборудование салона
1. Блок предохранителей. 2. Дополнительный программируемый обогрев. 3. Блок управления регулятором / ограничителем скорости. 4. Настройки бортовых систем / Угол наклона светового пучка фар / Противотуманные фары/фонари. 5. Выключатели световых приборов и указателей поворотов. 6. Панель приборов с дисплеем. 7. Выключатели стеклоочистителя / стеклоомывателя / бортового компьютера. 8. Замок зажигания. 9. Фронтальная подушка безопасности водителя / Звуковой сигнал. 10. Блок управления автомагнитолой на рулевом колесе.
1. А втомагнитола / Навигатор. 2. Отопление / Кондиционер воздуха. 3. Лоток для мелких предметов / Переносная пепельница. 4. Розетка для дополнительных потребителей 12 вольт (на более 180 Вт). 5. В ход USB / Прикуриватель. 6. Система динамической стабилизации (CDS/ASR) / Интеллектуальная противобуксовочная система. 7. Система помощи на спусках. 8. Сигнал о пересечении дорожной разметки. 9. Аварийная световая сигнализация. 10. Центральный замок / Контрольная лампа центрального замка. 11. Удаление инея / конденсата со стекол. 12. Рычаг переключения передач.
1. Спидометр (км/ч или миль/ч). 2. Дисплей. 3. Индикатор уровня топлива. 4. Индикатор температуры охлаждающей жидкости. 5. Тахометр (об/мин x 1000).
В нижней части:
— Время,
— Наружная температура,
— Счетчик пробега км/миль,
— Бортовой компьютер (запас хода, расход топлива и т. д.),
— Регулятор угла наклона фар,
— Сигнализатор превышенной скорости,
— Регулятор или ограничитель скорости,
— Индикатор переключения передач,
— Система «стоп-старт».
В верхней части:
— Дата,
— Индикатор технического обслуживания,
— Уведомляющие сообщения,
— Информация о текущих режимах работы систем,
— Настройки бортовых систем.
С левой стороны:
— Время,
— Наружная температура,
— Контрольные лампы/индикаторы,
— Регулятор или ограничитель скорости.
С правой стороны:
— Дата,
— Индикатор технического обслуживания,
— Бортовой компьютер (запас хода, расход
топлива и т. д.),
— Уведомляющие сообщения,
— Информация о текущих режимах работы систем,
— Настройка бортовых систем,
— Регулятор угла наклона фар,
— Пробег в километрах/милях.
Яркость подсветки приборов и органов управления можно отрегулировать нажатием кнопки MODE при включенных стояночных огнях.
Световые индикаторы и сигнализаторы
Визуально воспринимаемые сигналы, предназначенные для информирования водителя о работе систем (индикаторы включенного или выключенного состояния) или о появлении неисправности (уведомляющие сигнализаторы).
При включении зажигания
Некоторые уведомляющие сигнализаторы загораются на несколько секунд при включении зажигания.
С запуском двигателя они должны погаснуть. Если какой-либо сигнализатор продолжает гореть, то, перед тем как тронуться в путь, необходимо выяснить, почему он не гаснет.
Сопутствующие уведомления
Некоторые контрольные лампы могут работать в обоих режимах: гореть постоянно или мигать.
Лишь сопоставив режим сигнализатора с поведением автомобиля, можно судить, исправны его системы или речь действительно идет о появлении неисправности.
В случае неисправности горящий сигнализатор может сопровождаться звуковым сигналом и/или сообщением.
Загоревшийся при работающем двигателе или во время движения сигнализатор свидетельствует о неисправности, требующей вмешательства водителя.
Любые неисправности, сопровождаемые загоранием уведомляющего сигнализатора, должны быть дополнительно продиагностированы с учетом сообщения.
Примечание:
В случае каких-либо проблем обратитесь в сервисную сеть PSA/FIAT или в специализированный техцентр.
Контрольные лампы активного состояния систем
Загорание одной из следующих контрольных ламп свидетельствует о том, что соответствующая система включена.
Контрольная лампа отключенного состояния
Загорание данной контрольной лампы свидетельствует о намеренном отключении водителем соответствующей системы.
Оно сопровождается звуковым сигналом и сообщением на экране.
Активация скрытых возможностей Citroen/Peugeot. С помощью Lexia/Diagbox
Многие спрашивают, какие скрытые возможности можно активировать на ваших Citroen или Peugeot имея диагностический сканер Lexia, или вменяемого ОД, умеющего нажимать на кнопочки и читать картинки.
Сразу оговорюсь — что все это проверенно мною лично на моем авто, и на автомобилях читателей, которые приезжают на активацию. Все делается в DiagBox 7.44.
Итак, на мой взгляд заслуживают внимания следующие функции:
1. «Чип-тюнинг» акпп AT6 / AL4 — активация Функции Динамического Вождения (ФДВ). Включаем настоящий спортивный режим с молниеносными откликами на педаль газа, подтыканием пониженной передачи на торможение и более агрессивным алгоритмом работы ESP/ABS.
2. Переводим автомобиль под режим ЕВРО4. Подходит для всех двигателей 116/120/150л.с. Уменьшает расход, увеличивает отзывчивость автомобиля. Убираем пинки на AL4. Для C4 B7 хечбек нужно обновление прошивки блока BSI у дилера.
3. Лампочка о состоянии давления масла.
4. Включение одновременной работы ДХО и габаритов. Делаем автомобиль заметней на дороге, а значит повышаем безопасность.
5. Функционал отключения или включение ДХО в меню бортового компа. Просто удобства.
6. Стояночные габаритные огни — боковая светомаркировка. Просто удобства.
От себя рекомендую ЕВРО4 + ФДВ. Вы не узнаете свою машину — не важно 120 л.с. или 150 л.с. А ЕВРО4 работает и для механики!
За скриншоты, и описание пунктов спасибо форумчанам, мой личный вклад тут только активация настоящего спорт режима, и понижение норм до ЕВРО4. Я лишь только подбил все в одно место.