В один клик: пять бесплатных программ для быстрого перевода текстов
Онлайн-сервисами для перевода пользоваться не всегда удобно — приходится постоянно держать открытой веб-страницу в браузере. Чтобы переводить незнакомые слова и тексты быстрее, попробуйте один из контекстных переводчиков. Наш обзор поможет с выбором самого лучшего
- Client for Google Translate 6.0
- QTranslate 4.1
- Dicter 3.32
- Google Translate Desktop 2.1
- Lingoes 2.8.1
- Заключение
Для тех, кто профессионально занимается переводами с иностранных языков, есть Abbyy Lingvo. Те, кто постоянно сталкивается с иноязычными текстами, которые требуется быстро обрабатывать и в целом понимать, пользуются системами машинного перевода Promt. А если нужно обращаться к переводчику лишь время от времени, чтобы получить толкование незнакомого слова в тексте или примерно понять, о чем идет речь на китайском сайте, то контекстные переводчики незаменимы. Эти небольшие программы удобны тем, что всегда находятся под рукой и готовы предоставить перевод по первому требованию.
Контекстные переводчики появились не вчера и не позавчера. Но с проникновением Интернета в массы они совершенно изменились. Раньше это были приложения, состоящие из программного модуля и словарей. Некоторые словари поставлялись вместе с программой, дополнительные нередко нужно было скачивать отдельно. Обзор таких приложений — «Суфлеры-полиглоты или кое-что о контекстных переводчиках» — можно найти в архиве нашего сайта за 2007 год. Но если попытаться перейти по указанным в статье ссылкам, можно увидеть, что почти все программы за эти пять лет прекратили свое существование или же заброшены.
Когда широкополосный Интернет появился в каждом доме, стало гораздо удобнее пользоваться онлайновыми сервисами для перевода, а вместе с ними появились и новые контекстные переводчики. Они больше не хранят словари на жестком диске, и для их работы не нужно скачивать ничего, кроме программной оболочки. Как только пользователь делает запрос, приложение ищет перевод на одном из популярных веб-сервисов и выдает результат в своем окне. Конечно, такой подход требует наличия постоянного соединения с Интернетом, ну а у кого его сейчас нет?
Clownfish скачать бесплатно
Программа для расширения возможностей Skype. Приложение включает в себя автоматический переводчик текстовых сообщений и функцию преобразования звучания голоса.
Мощное дополнение к Skype, с помощью которого можно существенно расширить функционал этого популярного мессенджера. Clownfish может записывать разговоры, накладывать мелодии во время общения и изменять звучание собственного голоса в online-режиме. Основной акцент разработчики утилиты сделали на работе с чатами — приложение позволяет переводить полученные сообщения с различных языков на русский, озвучивать вслух текст, отправлять одинаковые сообщения сразу нескольким абонентам, содержит встроенные заготовки поздравительных фраз и инструменты для проверки орфографии. А благодаря интегрированному чат-боту эту программу можно использовать даже в роли автоответчика.
John’s Base64 Encoder Decoder
1 января, 2019 0
John’s Base64 Encoder Decoder – небольшая бесплатная программа для кодирования и декодирования текста в Base64. Эта программа позволяет расшифровывать закодированные XML-документы, кодированные строки почтовых сообщений, шифрованных… Скачать
Приложение Microsoft Translator для Windows 10
Приложение Microsoft Translator для Windows 10 может не переводить столько языков, сколько Babylon, но автономный перевод является сильной стороной этого приложения .
На данный момент приложение поддерживает 50 языков, и количество поддерживаемых языков продолжает расти. В отличие от Google Translate, который является полностью веб- приложением , Translator 10 может работать в автономном режиме и делает это очень хорошо.
Одной из особенностей, которые выделяют его, является перевод камеры. Просто наведите камеру на знаки, газеты, меню или любой печатный текст, и приложение переведет текст одним нажатием.
Перевод текста также очень полезная функция, особенно когда вы общаетесь с кем-то, кто не говорит на вашем языке . Приложение также имеет голосовой перевод и функции преобразования текста в речь.
Нажатие на значок динамика позволяет услышать произношение переведенной фразы. Приложение сохраняет все ваши переводы, и вы также можете пометить их как избранные, чтобы легко получить к ним доступ.
В приложении появилась новая функция под названием «Слово дня». Это удивительная функция, которая каждый день учит вас новому слову на выбранном вами языке.
PROMT MASTER 20
Продвинутый офлайн-переводчик для любых задач с возможностью персональной настройки.
Офлайн-перевод | Перевод PDF, Web | Перевод MS Office | Электронный словарь | Встроенные профили | PROMT Агент | Мои настройки | + онлайн-языки: китайский, арабский, казахский, финский, японский, корейский, турецкий, иврит, голландский, хинди, украинский
Похожие приложения
- Яндекс. Почта — мобильный клиент почтовой службы Яндекса. Клиент нужен для того, чтобы быстрее и удобнее работать с вашей почтой, он отправляет уведомления о новых письмах. С помощью приложения можно одновременно использовать несколько учетных записей, что позволяет удобно разделить, например, корпоративную и личную почту. Теперь вы не пропустите даже сообщение и не попадетесь на уловки мошенников — Яндекс.Почта предупредит вас, если сообщение выглядит подозрительно для системы или содержит вредоносный файл или ссылку.
- PhotoMath — замечательная утилита для смартфонов, сумевшая воплотить самые смелые желания студентов и студентов. Этот продукт легко решит за вас математические примеры. Дробные уравнения, системы и многие другие примеры теперь решаются мгновенно. При этом пользователь не обязан тратить свое время на вычисленный набор данных. Просто наведите камеру телефона на показанное уравнение, и вы получите точный ответ через секунду.
- Google Translate — самый популярный онлайн-переводчик, функциональность которого увеличивается с каждым новым обновлением. Функциональность приложения позволяет переводить тексты с помощью камеры устройства, что значительно сокращает временные промежутки в языковом барьере и делает путешествия по миру более доступными. Переводы на 103 языка доступны пользователям по всему миру, что облегчает общение с иностранцами и максимально снижает языковые барьеры.
Сюжетная линия
Итак, чем же выгодно решение скачать бесплатную программу Google Переводчик на ПК? Поддерживается огромное количество языков, диалектов и разговорных фраз. После загрузки приложения пользователю открывается множество возможностей, используя при этом лишь свое портативное устройство. Перевод осуществляется в небольшом окошке под текстом, язык перевода выбирается сбоку. Текст при желании можно сразу скопировать в буфер обмена, в другое приложение или социальные сети. Можно синхронизировать с электронной почтой, если это требуется для работы или деловых бумаг.
С использованием подобных утилит тренируется память, улучшается разговорный уровень английского (или другого). Доступна функция, позволяющая услышать определенное слово или фразу в том произношении, в котором оно должно быть. Если вам знакомо понятие «языковой барьер» с данной программой можно об этом забыть. Благодаря интеграции и функции синхронизации, пользователь сможет поделиться новыми словами со своими друзьями, опубликовав их в социальных сетях. Можно воспользоваться любыми мессенджерами, установленными на ваш телефон. Для живой разговорной речи можно использовать переводчик распознавания фраз. Если вам необходимо перевести то, что сказал человек в письменном виде или записать текст – просто нажмите в меню иконку «микрофон» и приступайте.
Добавлена функция конвертации – теперь для перевода в другом приложении одного и того же текста, достаточно просто скопировать текст в буфер обмена и таким образом вставить и перевести. Если вам удобно применять приложение без подключения к интернету, требуется скачать системный пакет для каждого из языков, с которыми нужно работать. Есть несколько нововведений для китайского и японского языка, позволяющего распознавать фразы в виде фотографии или отсканированного документа.
ПОЛЕЗНОЕ ВИДЕО
Фоновая музыкальная заставка при установке программы в ролике выше очень улыбнула.
Такой экранный переводчик программ. До новых полезных компьютерных программ и андроид-приложений.