7 лучших голосовых переводчиков — Рейтинг 2020

Голосовые переводчики помогают сориентироваться в другой стране и понять иностранную речь. С ними легче купить продукты в магазине или объясниться с персоналом отеля.

Какой голосовой переводчик лучше купить

При выборе электронного переводчика в первую очередь нужно обращать внимание на количество поддерживаемых языков: чем их больше, тем лучше. Однако если пользователь планирует постоянно посещать только одну-две страны, можно сэкономить и взять гаджет с минимальным набором языков.

Наличие обучающей системы приветствуется – она позволит изучать язык в дороге. Также важна опция синхронного перевода.

В некоторых гаджетах в комплекте идет сканер, помогающий перевести печатный текст. За границей эта функция не менее полезна, чем распознавание устной речи.

Время автономной работы – еще один важный критерий, на который нужно обращать внимание перед покупкой. Устройство должно работать в течение нескольких часов без подзарядки.

Лучшие электронные карманные переводчики

Карманные переводчики напоминают смартфоны, но не имеют телефонного модуля. В то же время их функционал гораздо шире, чем у наушников. В этих гаджетах можно встретить путеводители, справочники, игры или плеер – они помогут «убить» время в поездке. Однако цена модели растет вместе с дополнительными опциями.

Smart Lux

Smart Lux с 6,5-дюймовым экраном справляется с голосовым переводом речи с русского и обратно на 12 языков без интернета. Еще 38 языков доступны для текстового перевода с клавиатуры. В гаджете есть две камеры, которые помогают перевести вывески или любой другой текст – нужно просто навести объектив на слово, и его перевод тут же появится на экране.

8-ядерный процессор и 3 ГБ ОЗУ обеспечивают быстродействие системы. Встроенная память на 16 ГБ может быть расширена картами объемом до 128 ГБ. Русифицированная инструкция идет в комплекте.

В модель внедрен многоэтапный интерактивный курс с обратной связью, который обучит правильному произношению слов и фраз. Туристический разговорник на 30 языках поможет объясниться в любой бытовой ситуации. GPS-навигация и путеводители также работают в офлайн-режиме. Система активного шумоподавления и озвучивание речи профессиональными дикторами делает распознавание и перевод максимально корректными.

  • голосовой и текстовый перевод с 50 языков;
  • работа без интернета;
  • обучающий курс с обратной связью;
  • камеры с опцией прямого перевода;
  • встроенный навигатор и путеводители.
  • дорого (31 000 рублей);
  • мало где продается.

Smart Lux – гаджет для профессионального голосового и текстового перевода. Однако его дороговизна и нераспространенность в магазинах техники делает его не слишком доступным.

Next Platinum P6

Next Platinum P6 – профессиональный голосовой переводчик, способный работать без подключения к интернету. Модель поддерживает 13 языков и переводит фразы в обе стороны. Также она переводит устную русскую речь еще на 46 языков мира, однако обратный процесс возможен только при наборе иностранной фразы на клавиатуре.

В гаджет внедрены курсы, позволяющие изучить базу, занимаясь по несколько минут в день. Разговорник поддерживает более 30 языков и помогает заучить самые популярные фразы перед поездкой в новую страну. Навигатор и путеводитель по 345 государствам дает возможность легко сориентироваться на месте. В гаджете заложена краткая справка о стране, информация о городах и достопримечательностях, фотогалерея, афиша событий.

Прочный корпус защищен от пыли и влаги. 5,7-дюймовый сенсорный экран с IPS-матрицей обладает хорошей яркостью и цветопередачей. Аккумулятора емкостью 6300 мА·ч хватит на несколько дней использования. Кроме того, от переводчика можно зарядить телефон или любой другой гаджет. 8-ядерный процессор и 6 ГБ ОЗУ обеспечивают высокую производительность при многозадачной работе.

  • работает в режиме офлайн;
  • поддержка 59 языков;
  • много дополнительных опций;
  • пыле- и влагозащита;
  • мощный процессор;
  • емкая батарея.
  • нет подробной инструкции;
  • высокая цена (35 000 рублей).

Инструкция коротка и не детализирована – пользователям приходится самостоятельно разбираться с гаджетом. Для людей, далеких от техники, это может стать проблемой.

Рейтинг электронных переводчиков на 2020 год: лучшие модели для обучения языку и путешествий

*Данный материал носит субъективный характер, не является рекламой и не служит руководством к покупке. Перед покупкой необходима консультация со специалистом.
О критериях отбора.

Многие люди в связи со своей работой или желанием путешествовать сталкиваются с теми, кто разговаривает на другом языке. Иногда взаимопонимание может быть затруднено языковым барьером, поэтому использование карманного устройства для голосового или текстового перевода – это оптимальный вариант разрешения такой ситуации. Популярные модели электронных переводчиков позволяют не только понимать речь другого человека, но и прослушивать музыку, читать книги и даже играть в мини-игры. Редакция BioKot решила выяснить, какие качественные модели есть на рынке, каким производителям стоит доверять и по каким критериям нужно делать выбор. На основе собранных данных был составлен рейтинг лучших электронных переводчиков на 2020 год с основными плюсами и минусами представленных вариантов.

Популярные фирмы-производители электронных переводчиков

Карманный переводчик может пригодиться не только в путешествиях или командировках, он также сослужит хорошую службу на учёбе – самые популярные устройства рассчитаны на английский язык. Но не стоит думать, что такие модели ограничиваются только одним языком – многие переводчики поддерживают десятки распространённых в мире языков.

Среди популярных производителей таких карманных помощников можно выделить:

  • Casio;
  • Brillant;
  • Ectaco;
  • Grape;
  • Xiaomi;
  • Assistant;
  • Ectaco.

Такие фирмы-производители предлагают разнообразные модели, оснащённые удобными встроенными функциями. Среди самого полезного функционала можно выделить: перевод слов и предложений, сканер, встроенные словари, распознавание голоса и воспроизведение слов, различные справочники и программы для изучения языка. Также пользователи выбирают переводчики с хорошими мультимедийными способностями, органайзерами и другим развлекательным контентом.

Обзор топа самых хороших карманных электронных переводчиков

Мы составили представленный ниже топ лучших существующих на рынке электронных переводчиков, основываясь на отзывах экспертов и на мнении обычных пользователей. Представленные модели могут оказаться полезными в заграничных командировках или путешествиях по странам мира. Наш топ электронных переводчиков включает устройства, которые выделяются своим соответствием цены и качества.

Топ-6 лучших электронных переводчиков в 2020 году в рейтинге BioKot

Категория Место Наименование Рейтинг Характеристика Ссылка
Электронные переводчики 1 ECTACO Partner 900 PRO Мощное устройство с простым интерфейсом Подробнее
2 ili Instant Offline Translator Устройство работает без интернета Подробнее
3 Xiaomi AI Portable Translator Надёжное устройство с хорошим запасом языков и словарей Подробнее
4 Xiaomi Konjac AITranslator Универсальное устройство за маленькую стоимость Подробнее
5 GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5) Линейка переводчиков с разнообразным функционалом Подробнее
6 Next series (A5/X5/Pro/Extreme 2) Переводчики с качественной технической составляющей и большим объёмом справочников Подробнее

А что из этого предпочтете Вы?

ECTACO Partner 900 PRO

Устройство от производителя ECTACO выглядит как небольшой ноутбук – раскладывается на дисплей и клавиатуру, такой способ отлично подходит для ввода незнакомых слов и понятий. Кнопочная клавиатура удобна также для использования различных словарей и справочников – проведения поиска по ним.

Помимо этого, устройство обладает дополнительными функциями – можно прослушивать музыку, смотреть видео, использовать диктофон и читать книги. Также стоит отметить техническую поддержку производителя, благодаря которой решаются любые вопросы.

  • Наличие разнообразных программ для обучения
  • Простой и удобный интерфейс
  • Хорошая батарея
  • Поддержка 41 языка и наличие 7000+ популярных разговорных фраз
  • Высокая стоимость
  • Своеобразный дизайн – такие гаджеты-«книжки» нравятся не всем

ili Instant Offline Translator

Следующая модель в нашем рейтинге идеально подходит для решения вопросов с трудностями перевода даже в условиях отсутствия интернета. Среди достоинств можно выделить запрограммированные в устройстве популярные фразы и словосочетания из разных языков, которые автоматически переводятся на другой выбранный язык.

Устройство интересно своим дизайном – белоснежный корпус с несколькими кнопками и отверстиями под динамики продолговатой формы. Оно отлично лежит в руке, ощущается, будто небольшой микрофон. Аппарат станет хорошим спутником в путешествиях, особенно тогда, когда владелец весь день в пути и возможности выйти в интернет не существует.

  • Компактная форма
  • Не нужно подключать к интернету
  • Неплохое соотношение цены и качества
  • Встроенная программа распознавания популярных фраз
  • Нельзя регулировать громкость
  • Плохой перевод в присутствии посторонних шумов

Xiaomi AI Portable Translator

Гаджеты от Ксиоми занимают почётное место в нашем рейтинге из-за своих сильных сторон – качественной сборки, небольшой цены и функциональности. Объединение этих трёх факторов даёт пользователю возможность получить недорогой переводчик для преодоления языкового барьера и ощущения комфорта в общении. Исходя из внешнего вида, можно сказать, что устройство очень сильно напоминает диктофон или плеер для музыки – небольшие габариты позволяют удобно носить его в руке или кармане.

Работает звуковая модель таким образом – сначала записывается речь, а после происходит перевод, и аудио воспроизводится на нужном языке, но без интернета осуществить такое действие невозможно. Также имеются дополнительные функции в виде новостей, прогноза погода или курса валют.

  • Поддержка 14 языков
  • Недорогая цена
  • Компактные габариты
  • Стильный дизайн
  • Плохая комплектация
  • Не может работать без онлайн-подключения

Xiaomi Konjac AITranslator

Ещё одно место в рейтинге принадлежит устройству от Ксиоми – всё дело в соотношении цены и качества, которое радует покупателей. Переводчик работает на базе программы от Майкрософт, поэтому поддерживает 14 основных языков – при переводе происходит быстрое определение информации, поиск по существующей базе и выведение полученного результата.

Можно отметить качественный динамик – речь становится плавной, чёткой и приятной на слух. С помощью устройства можно прослушивать аудиозаписи, радио и выпуски новостей. Сильной стороной является аккумулятор на 900 мАч, способный работать в режиме ожидания до 1 недели.

  • Стильный дизайн
  • Компактность
  • Хороший аккумулятор
  • Поддержка 14 языков – быстрый и точный перевод
  • Отсутствие дисплея
  • Пластиковый корпус
  • Много подделок на рынке

GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Переводчик от производителя GRAPE имеет много версий, каждая последующая выпущенная на рынок была улучшена в своих функциях. Устройства отличаются внешним видом – очень похожи на недорогие компактные смартфоны. Также стоит отметить большое количество встроенной памяти, при этом самые основные языки доступны для перевода без подключения к интернету. На модели можно просматривать видео, слушать аудиозаписи и читать книги.

Интересно то, что в устройство можно вставить 2 сим-карты, оно имеет встроенную камеру, то есть переводчик по своему функционалу не уступает телефонам.

  • Разнообразный функционал
  • Приятный внешний вид
  • Небольшие размеры
  • Возможность перевода языков без интернета
  • Высокая стоимость
  • Работает только на ОС Андроид

Next series (A5/X5/Pro/Extreme 2)

Закрывают наш рейтинг самых лучших переводчиков устройства от производителя Next series – представленная линейка моделей позволяет пользователю быстро переводить голосовую и текстовую информацию.

Устройства отличаются большим количеством встроенной памяти, благодаря чему пользователь может использовать разнообразные программы для изучения языков и их перевода, для справочников и словарей. На любой модели доступен голосовой перевод, что делает личное общение проще.

  • Наличие голосового переводчика
  • Большой объём памяти
  • Перевод текста поддерживает 46 языков без интернета
  • Разнообразный функционал
  • Высокая стоимость
  • Для голосового перевода требуется подключение к интернету
  • Нет встроенных программ для обучения

Функции и возможности электронных переводчиков – справка редакции Biokot

Многие электронные переводчики помимо своей основной функции перевода теста с одного языка на другой имеют дополнительные возможности. К примеру, часто производители обеспечивают доступ к специальному органайзеру, который работает как записная книжка.

Выбирая устройство, важно обратить внимание на следующие критерии:

  • память устройства – количество доступных символов для записи;
  • функции голосового перевода – записи, воспроизведения;
  • возможность синхронизации с компьютером, ноутбуком;
  • дополнительные возможности – часы, таймер, секундомер и другие;
  • возможность читать электронные книги.

Покупать такой прибор нужно, исходя из собственных предпочтений, подбирая встроенные функции под индивидуальные требования.

Голосовые переводчики

Выбирая голосовой переводчик, необходимо присмотреться к популярным моделям, которые завоевали большинство положительных отзывов. Способные переводить голос устройства отличаются своей стоимостью и большим набором функций.

Перед тем как купить переводчик, нужно проверить такие критерии:

  • дисплей – размер, разрешение, цветопередачу;
  • тип питания – с аккумулятором или работающий на батарейках;
  • наличие слота для карты памяти и объём встроенной памяти;
  • чувствительность микрофона и качество динамиков;
  • внешний вид и габариты – он должен удобно лежать в руке и в кармане, а дизайн выбирается по вкусу;
  • процессор – стоит брать модели со средней или минимальной мощностью, так как слишком сильные процессоры быстро разряжают устройство.

Переводчики-сканеры

Самое интересное в переводчике-сканере – это его внешний вид, который кардинально отличается от других разновидностей. На первый взгляд такой гаджет напоминает большой термометр со специальным наконечником и дисплеем для отображения текста.

Суть работы такого устройства заключается в считывании информации специальным сканером, её переводе и выведении результата на встроенный чёрно-белый дисплей. С помощью такого устройства можно не только считывать уже написанный текст, но и вводить слова для перевода самостоятельно. Устройство станет незаменимым инструментом в путешествиях: с его помощью можно перевести любые карты, таблички и надписи, меню в кафе и ресторанах.

При выборе такой модели важно учитывать её функции, скорость перевода и количество встроенных словарей. Также можно купить сканер с функцией голосового произношения текста – это поможет тем гражданам, которые, к примеру, зная русский и английский языки, поехали в другую страну, но их произношение может быть непонятным для местных людей.

Выбор электронного переводчика может быть трудным, так как такие устройства не слишком распространены, поэтому найти хороший топ бывает нелегко. Именно поэтому редакция BioKot решила эту проблему, представив 6 лучших моделей на 2020 год. Делитесь своими историями, связанными с использованием таких переводчиков, следите за нашими обновлениями − и будете всегда в курсе лучших товаров на рынке. Удачных покупок!

Поделитесь с друзьями в социальных сетях

Справочная статья, основанная на экспертном мнении автора.

💻Лучшие электронные переводчики на 2020 год

21 век позволяет людям заводить друзей из разных стран, не выходя из дома. Также путешествия становятся все более доступными, а частые переезды по работе и командировки требуют общения с иностранцами. Соответственно, на пути человеческого общения становится преграда в виде языкового барьера. Чтобы данная проблема не причиняла неудобств, все больше пользователей приобретают электронный переводчик. В нашей статье мы расскажем Вам, какие гаджеты наиболее удобные и функциональные.

Что это такое

В первую очередь, данное устройство предназначено для туристов. Конечно, многие пользователи зададутся вопросом: для чего нужен отдельный гаджет, если можно скачать соответствующую программу на смартфон? В первую очередь, необходимость электронного переводчика определяется тем, что он позволяет сэкономить на заряде телефона, а в путешествии такая возможность является большим плюсом. Кроме того, такие девайсы могут дополнительно представлять собой точку доступа WI-FI, что также станет большим преимуществом в незнакомой местности. Так, например, пользователь сможет без труда ознакомиться с современными картами и тут же перевести комментарии к этим картам.

Подобные товары реагируют на голос юзера, мгновенно обрабатывая данные. Также они могут функционировать в режиме реального времени, быстро предоставляя результат. Электронные переводчики работают с текстовыми документами, фотографиями и любыми другими графическими изображениями. А еще некоторые производители оснащают свой товар программным обеспечением, направленным на обучение пользователя иностранному языку.

Переводчики классифицируются в зависимости от их вида.

Обычные модели

Это самые простые и примитивные товары. Для них характерны миниатюрные габариты, а на экран умещаются всего несколько слов. Технические возможности скудны, зато стоимость самая минимальная.

Классические варианты

По внешнему виду гаджет похож на лэптоп, его экран может быть цветным или черно-белым. Поддержка языков состоит из нескольких вариантов. Ценовой диапазон таких продуктов колеблется в зависимости от наличия дополнительных функций. Более оснащенные товары, например, с возможностью произношения слов и фраз имеют более высокий ценник.

Сканер

Интересное и необычное устройство похоже на электронный градусник. Для того, чтобы гаджет считал и обработал информацию, к нему необходимо приложить сканирующий датчик. После этого перевод появится на экране. Большим плюсом такого девайса является возможность быстрого перевода информации представленной в текстовом формате. Кроме того, программное обеспечение способно распознать крылатые выражения, и даже сленговые фразы. Также гаджет оборудован кнопками для самостоятельного ввода информации, однако конфигурация модели не позволяет расположить на корпусе много кнопок, поэтому юзеру следует дополнительно открывать клавиатуру на дисплее.

Переводчики-сканеры оснащены рядом словарей, в них предусмотрен голосовой набор текста. Именно эти модели наиболее любимы в сфере туризма.

Коммуникатор

Наиболее продуманный прибор, отличающийся высокой ценой. Устройство внешне напоминает смартфон, оно способно распознавать как полноценную речь, так и отдельные слова. Кроме того, гаджет воспроизводит фразы, поэтому у пользователя не возникнет проблем с произношением. Словарь переводчика включает в себя целые подборки, посвященные туризму и путешествиям. Также в операционную систему включены программы по изучению иностранных языков. Кроме того, имеется дополнительная информация, посвященная наиболее популярным местам среди путешественников, интересные и необычные факты о местности, географические карты. Для того, чтобы скоротать время в дороге, производитель добавляет в устройство различные игры, среди них присутствуют обучающие приложения.

Прочие характеристики

Как и любой электронный гаджет, карманный переводчик следует выбирать в зависимости от его технических характеристик. На что же следует обращать внимание при покупке прибора?

Тип питания

Существуют модели, работающие от батареек и АКБ. Товары на батарейках позволяют иметь доступ к словарю при отсутствии электричества. А девайсы на аккумуляторах не требуют постоянных покупок элементов питания, однако их следует постоянно заряжать. В любом случае пользователь может дополнительно приобрести второй аккумулятор, при возможности его замены, конечно.

Конфигурация

Гаджет должен обладать удобной формой для юзера, а его использование не должно вызывать дискомфорта. Чтобы проверить это, переводчик следует взять в руку, подержать его, попробовать переключить кнопки и протестировать дисплей.

Объем памяти и мощность процессора

Т. к. данный прибор обладает узкой направленностью, ему не требуется емкий накопитель. Однако при желании в продаже можно найти товар с встроенным слотом для карты памяти. Такие гаджеты предназначены пользователям, которые планируют самостоятельно загружать словари.

Если говорить о процессоре, его мощность не имеет значения, т. к. переводчик не выполняет ресурсоемкие задачи.

Количество слов и дополнительные возможности

Наиболее оптимальный вариант – 1000 словосочетаний, наиболее оснащенные модели распознают свыше 50 000 словосочетаний.

Дополнительные опции включают: калькулятор, органайзер, блокнот, часы, диктофон и, как говорилось выше, игры. О необходимости того или иного функционала следует судить пользователю.

Кроме того, нередко переводчики дополняют точкой доступа для серфинга в интернете. В первую очередь это необходимо для онлайн-обработки текста в случае небольшого объема словаря.

Рейтинг ТОП 5 лучших моделей электронных переводчиков: что умеет, отзывы, цены

Многие очень любят путешествовать, но большинству из них мешает языковой барьер. Конечно, знание иностранных языков необязательно, если нанять личного переводчика, который, в свою очередь, стоит больших денег. Но выход есть — электронные модели, переводящие текст с любого языка. Удобная автономная система, функционирующая через интернет-подключение, большой объем памяти, обширная база словарей и новейшее ПО позволят без труда общаться с иностранцами.

Мы составили рейтинг ТОП 5 лучших моделей электронных переводчиков: что умеет, отзывы, цены будут рассмотрены в статье.

Что умеет переводчик?

Переводчики универсальны и имеют много различных функций. Конечно, главная их задача — заниматься переводом. С этим они отлично справляются. А что еще умеет делать это устройство? Давайте узнаем.

Электронные переводчики совмещают в себе функции обучающей системы, различных языковых словарей (англо-русский, украинско-немецкий и др.) и переводчиков. Кроме этого, имеется доступ к развлекательным системам и выход в интернет. Для перевода текста нужно набрать его на клавиатуре и одним нажатием кнопки получить готовый вариант на необходимом языке.

Встроенный учебник иностранных языков оснащен четырьмя ступенями обучения: изучение слов, алфавит, фразеологические обороты и ведение диалогов. Среди дополнительного оснащения можно отметить наличие часов, чтение электронных книг, словарь с картинками, музыкальный плеер, встроенные игры.

Рейтинг ТОП 5 лучших моделей электронных переводчиков

Проанализировав рынок товаров данного типа мы составили вот такой рейтинг:

  • ECTACO Partner 900 PRO.
  • GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5).
  • Xiaomi Konjac AITranslator.
  • Next series (A5/X5/Pro/Extreme 2).
  • Anobic series (Alfa, Lite, Pro, Ergo).

Рассмотрим каждую модель отдельно.

ECTACO Partner 900 PRO

Укомплектован мощной кнопочной клавиатурой, повышающей удобство при вводе текста, а также при выходе в интернет. В комплекте семь программ, предназначенные для изучения языков, запоминания и правильного написания иностранных слов. Аппарат универсален и может применяться в виде MP3-плеера, диктофона или видеопроигрывателя. Создателем приложения является компания ECTACO, позволяющая оперативно получать технические консультации.

Процессор RK3168 Dual Core A9
ОЗУ 1 GB
ПЗУ 16 GB
Емкость батареи 2500 мАч
Масса 275 г

Цена: от 17 800 до 24 300 рублей.

  • удобная клавиатура (мягкие кнопки);
  • полный программный набор (семь стандартных — изучение языков, запоминание, правильное написание иностранных слов и прочее);
  • широкое применение устройства (переводчик, диктофон, плеер, проигрыватель).
  • не выявлено.

Аппарат с емкими словарями и удобным графическим интерфейсом. Высокая энергоэффективность позволяет пользоваться им довольно-таки долго. Покупался моему шефу, который, мягко говоря “не шарит” в технике. Но обучился работе на этом агрегате буквально за пару минут. Что касается имеющейся базы слов, программ, тренингов — вы останетесь довольны. Качественная и полезная вещь, рекомендую.

GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Работа с тринадцатью языками без интернет-соединения, что позволяет устройству стать универсальным переводчиком в мультикультурной среде. Также прибор оснащен камерой и специальной программой распознавания текста, позволяющей с легкостью перевести его с картинки. Присутствует встроенная функция GPS-навигации, которая делает устройство превосходным помощником в туристических походах по неизведанным местам. Встроены мощные современные процессоры SINTEK.

Емкость аккумулятора 3000 мАч
ОЗУ 2 GB
Масса 179 г
ПЗУ 32 GB
Процессор SINTEK H-67

Цена: от 13 830 до 15 990 рублей.

  • производительный процессор (SINTEK H-67);
  • емкий аккумулятор (3000 мАч);
  • небольшой вес (179 г).
  • бывают редкие подлагивания во время работы системы.

Прекрасное современное изобретение. Я бы даже сказал незаменимое. Для командировок за границу, в путешествии, поездках — очень пригодится, особенно если не знаком ни с одним языком. Успел купить по акции. И вдобавок к тридцати двум гигабайтам встроенной памяти, подарили SD-карту на 64 гигабайта. Все работает довольно быстро, но проскакивают некоторые подлагивания, встречающиеся, крайне редко. Перевод качественный, голосовое произношение на высшем уровне.

Xiaomi Konjac AITranslator

Универсальный аппарат, имеющий в своем арсенале базу из четырнадцати иностранных языков. Оптимизированный динамик для воспроизведения человеческой речи делает голос более естественным и приятным на слух. Сам перевод происходит благодаря встроенной программе Microsoft Translation, которая обеспечивает высокую скорость и отличное качество работы. Радиоприемник, встроенный в устройство, позволяет прослушивать музыку, радио и последние новости.

Процессор Snapdragon 550L
ПЗУ 8 GB
Масса 63 г
ОЗУ 1 GB
Емкость батареи 900 мАч

Цена: от 2 700 до 3 400 рублей.

  • небольшой вес (63 г);
  • мощный процессор (Snapdragon 550L);
  • высокоскоростная и умная система перевода (Microsoft Translation).
  • слабый аккумулятор (900 мАч).

Стильный, удобный и компактный аппарат. Легко помещается в карманы и даже кошелек. Идеально подходит для поездок в другие страны без знания языков. Ввод и вывод информации осуществляется посредством голоса, что удобно при общении с иностранцами. В любое время можно использовать как MP3-плеер — послушать музыку или даже новости. В общем, аппарат отличный, стоит недорого. Всем рекомендую.

Next series (A5, X5, Pro, Extreme 2)

Большой объем встроенной памяти позволяет устройству держать в себе массивные словари и осуществлять поддержку огромного количества необходимых программ. Предустановленные обучающие программы позволяют изучать язык во время общения с его носителем. Бесплатная техническая поддержка доступна в течение всего периода эксплуатации. Текстовый перевод в оффлайн-режиме поддерживает до сорока шести языков.

Масса 130 г
Процессор Mali-T720
ПЗУ 8 GB
ОЗУ 2 GB
Емкость аккумулятора 2400 мАч

Цена: от 13 350 до 15 120 рублей.

  • оффлайн перевод (до 46 языков);
  • бесплатная техническая поддержка;
  • высокотехнологичный процессор (Mali-T720).
  • не обнаружено.

Колоссальное количество встроенных языков, имеется даже “хинди”. Увидев, решил сразу покупать, так как сам часто езжу в Индию и не знаю, к сожалению, их языка. Оперативной памяти достаточно, встроенной тоже. Аккумулятор хороший, емкий. Корпус сделан из качественного пластика и выглядит аккуратно. Экран удобный, отклик мгновенный. Эксплуатирую уже третий год и однозначно рекомендую.

Anobic series (Alfa, Lite, Pro, Ergo)

Обучающие программы значительно расширяют возможности общения и помогают разобраться в правилах построения слов и фраз, а также позволяют изучать материал в развлекательной форме. Благодаря точной высокочувствительной камере имеется функция фотоперевода. Достаточно навести ее на текст и устройство автоматически озвучит его на родном языке пользователя. Аппараты компании Anobic содержат дополнительные приложения для путешествий: учет расходов/доходов, поиск авиабилетов, бронирование номеров отелей, путеводители, карты и тому подобное.

Процессор Mali-400LX
Масса 155 г
ОЗУ 1 GB
ПЗУ 16 GB
Емкость батареи 2580 мАч

Цена: от 13 990 до 16 290 рублей.

  • множество приложений для путешественников (покупка билетов, бронирование отелей, карты);
  • компактность (71.9х145.5х8.8 мм);
  • современный Bluetooth (версия 4.0).
  • не найдено.

Установлены хорошие обучающие программы, действительно помогающие освоить язык в различных формах обучения: развлекательной или научной. Необходимое устройство для путешественников или тех, кто часто ездит по командировкам. Встроены карты и спутниковая GPS-навигация. По соотношению цены к качеству вопросов абсолютно нет. Рекомендую к покупке.

Сравнительная таблица характеристик

Для более наглядного сравнения представленных выше моделей мы составили сравнительную таблицу.

Модель Процессор ОЗУ (GB) ПЗУ (GB) Емкость батареи (мАч) Масса (г) Цена (руб)
ECTACO Partner 900 PRO RK3168 Dual Core A9 1 16 2500 275 от 17 800 до 24 300
GRAPE series (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5) SINTEK H-67 2 32 3000 179 от 13 830 до 15 990
Xiaomi Konjac AITranslator Snapdragon 550L 1 8 900 63 от 2 700 до 3 400
Next series (A5, X5, Pro, Extreme 2) Mali-T720 2 8 2400 130 от 13 350 до 15 120
Anobic series (Alfa, Lite, Pro, Ergo) Mali-400LX 1 16 2580 155 от 13 990 до 16 290

На что смотреть при выборе

Часто выбор качественного электронного переводчика становится нелегким делом. Сейчас на рынке таких аппаратов существует великое множество. Различаются они всем: дизайном, характеристиками, популярностью бренда, способом изготовления и т.п. Ниже мы рассмотрим основные критерии, которые стоит учитывать при выборе.

  • Дисплей (размер, разрешение, цветоотображение). Тут все довольно-таки ясно: чем больше диагональ и разрешение экрана, тем лучше. Цветной экран, естественно, предпочтительнее черно-белого. Также желательно наличие встроенной подсветки. Это повысит удобство работы при плохом освещении.
  • Тип питания. Существуют модели, питающиеся от встроенных литий-ионных аккумуляторов, а также устройства, использующие в качестве источника тока обычные батарейки типа АА или ААА. Разумеется, аккумуляторы предпочтительнее и вам не придется тратиться на батарейки. С другой стороны, аппараты на батарейках полезны в условиях отсутствия электроэнергии.
  • Эргономика. Очень важный параметр, который не стоит упускать из виду. Мы советуем внимательно осмотреть переводчик перед покупкой, попробовать набрать небольшой текст на его клавиатуре, посмотреть, не скользкий ли у него корпус, не слишком ли он тяжелый. Иными словами — удобно ли вам вообще с ним работать.
  • Память и SD-слоты. Простые переводчики обычно имеют минимальный объем ПЗУ, большую часть которого занимают словари. Специалистами рекомендуется 16 Гб встроенной и 2 Гб оперативной памяти. В таком соотношении прибор будет работать без подвисаний и иметь многофункциональных возможностей.
  • Процессор. Стандартному электронному переводчику ни к чему мощный процессор — ведь чем он мощнее, тем больше потребляет энергии, а для работы со словарями большая тактовая частота не нужна. Поэтому производители обычно даже не указывают, какие процессоры используются в их устройствах.

Рейтинг лучших электронных переводчиков на 2020 год

Просмотрено: 373

  • Время прочтения: 8 мин.
  • Перечень стран, в которые мечтает попасть каждый турист огромен. При этом знать иностранные языки вовсе не обязательно, чтобы преодолеть языковой барьер. Для этого можно воспользоваться услугами гида или путешествовать в составе организованной группы. Кроме того современные технологии, такие как электронный переводчик, позволяют посещать интересные места самостоятельно, но не менее комфортно. Они представляют собой удобные, автономные девайсы предназначенные для заядлых путешественников или просто людей, желающих обновить знания. Популярность моделей обусловлена возможностью работать в режиме офлайн. Техника вмещает много информации и содержит крупную базу словарей, благодаря чему можно с легкостью общаться заграницей с местными жителями. Чтобы выбрать устройство правильно, рекомендуем взглянуть на наш рейтинг лучших электронных переводчиков на 2020 год.

    Виды или какие бывают гаджеты

    Электронные переводчики, что это такое? Они представляют собой небольшие устройства, которые способны переводить слова и выбранные фразы. В зависимости от модели, гаджеты имеют определенные словари и разговорники, некоторые могут проговаривать иностранные выражения. Среди множества устройств выделяются следующие:

    1. Сканер-переводчик

    Представляет собой устройство длиной с обычный карандаш и толщиной c палец мужской руки. Оно имеет сканирующий наконечник, маленький дисплей чаще всего не цветной и отдельные кнопки. Гаджет оснащен модулем памяти и разными словарями как простыми, так и профессиональными.
    Использовать их довольно удобно. Что он умеет? Вы проводите наконечником по нужному слову и на дисплее появится подробный перевод. Его рекомендуется применять в учебе или при текстовом переводе. Кроме того гаджет позволяет прописывать самостоятельно нужные слова для изучения. Однако в данном случае это неудобно, поскольку корпус почти не имеет кнопок и приходится набирать слова на крохотной клавиатуре. В целом подобные гаджеты довольно полезны, но и стоят недешево, около 6000 тысяч рублей.

    1. Голосовые модели

    Бюджетные устройства идеальны для путешествий. Подобные девайсы совместили в себе качества компьютера и чаще всего переводят с голоса на голос. Главный минус — это устаревшая операционная система Windows CE, под которую не выходят обновления. Голосовые модели могут распознавать речь и воспроизводить тексты, фразы и слова. Чаще всего техника имеет разговорник, который содержит тысячи самых популярных разных фраз. На что обратить внимание. Прежде всего, это функция распознавания, которая позволяет настраивать дополнительно языки. К примеру пользователь произносит фразу на русском, умный гаджет распознает ее и сразу же выведет на экран. Подобные устройства оснащены обучающими программами что позволит изучать язык в любом месте самолете, автомобиле, поезде. Еще один плюс — это дополнительные опции в виде медиаплеера, путеводителя и разных игр, как развлекательных, так и учебных. Стоят они недешево, порядка 22000 тысяч рублей. В базовую комплектацию входят словари по цене 1500 рублей за штуку.

    1. Классические устройства

    Данная техника напоминает ноутбук. Дешевые модели оснащены не цветным экраном, более дорогие имеют яркий дисплей и клавиатуру, для более легкого набора текстов и слов. Поддерживает как два, так и несколько языков. По стоимости они тоже отличаются, она колеблется от 4000 до 23000 рублей. Выпуском занимаются такие компании как: Casio, Assistant и Ectaco. Какой фирмы лучше на это нет четкого ответа, все зависит от личных предпочтении. Главное преимущество, QWERTY-клавиатура для набора текса.

    1. Простейшие гаджеты

    По форме напоминают книги с миниатюрным дисплеем в несколько строчек. Их функционал ограничен. Главный плюс — низкая цена до 3000 тысяч рублей.

    Полезные советы при выборе

    Есть несколько рекомендации позволяющих понять, как выбрать технику. К ним относятся:

    • Цвет разрешение и размер экрана. Приоритет лучше отдавать переводчикам, которые имеют цветной дисплей, хорошее разрешение и большую диагональ. Стоит также подумать о дополнительной подсветке, которая позволит продолжить работу даже при плохом освещении. Немаловажно наличие регулировки контрастности дисплея. Для того, чтобы процесс работы или учебы проходил максимально комфортно, стоит выбирать модели со встроенным сенсорным дисплеем.
    • Тип питания. Все модели разные по цене и качеству, некоторые имеют встроенный аккумулятор, другие питаются от обычных батареек АА или ААА. Электронные переводчики, работающие от батареи, удобны, когда под рукой нет постоянного источника питания. Плюс девайса, питающегося от сети, — это экономия, поскольку не нужно постоянно тратиться на новые батарейки.
    • Эргономика. Прежде чем купить понравившуюся модель стоит проверить удобен ли переводчик в использовании. Этот важный пункт позволит не совершать очевидные ошибки при выборе.
    • Слоты для карты памяти. Тем, кому нужен простой переводчик без каких-либо дополнительных функции, к примеру диктофона, минимальной встроенной памяти устройства вполне хватит. Если вы хотите приобрести дополнительно обучающие программы, стоит задуматься о покупке модели, имеющей слот для карты памяти.
    • Процессор. Для переводчиков это не главные критерии выбора. Они не нуждаются в мощном процессоре, поскольку он никак не влияет на качество работы.
    • Динамик и микрофон. Обязательно проверьте чувствительность микрофона и громкость динамика. Отдельно стоит посмотреть на функциональные характеристики устройства.
    • Словари. Обычный словарь содержит около 10000 тысяч слов. Если гаджет нужен для путешествия, особое внимание уделите количеству разговорных бытовых фраз. Для учебы подойдет устройство, поддерживающее словари нужной группы.
    • Языки. Несомненно, агрегат должен включать в себя все необходимые языки и обладать внушительным объемом слов для продуктивной работы.
    • Перевод текстов. Это главная функция любого переводчика. Не каждое устройство способно перевести текст целиком, поэтому уточняйте подробности во время покупки.
    • Голосовое воспроизведение. Многие модели способны вслух произносить фразы и слова. Перед покупкой стоит проверить качество произношения,поскольку оно может оказаться не четким.
    • Материал изготовления. Он должен хорошо защищать устройство во время падения, быть прочным и выдерживать возможные удары.
    • Отзывы. При покупке обращайте внимание на основные характеристики электроники, почитайте описание, посмотрите обзор так вы быстрее определитесь с выбором.

    Топ лучших карманных переводчиков

    Это гаджет с большим экраном на 6,5-дюйма. Может переводить с нужного языка и обратно. Поддерживает 12 языковых групп, работает без подключения к Wi-Fi. Набор текста с клавиатуры позволяет использовать еще 38 языков. Smart Lux имеет 2 камеры с их помощью можно переводить вывески. Для этого объектив нужно сфокусировать на слове после чего сразу же высветиться текст.

    Устройство работает на 8-ядерном процессоре и имеет 3 ГБ ОЗУ за счет чего девайс не виснет и отличается быстродействием. По желанию встроенная память может быть увеличена до 16 ГБ, карты памяти дадут до 128 ГБ. В комплекте также идет инструкция. Средняя цена — 29990 рублей. Где купить? Его можно заказать онлайн в интернет магазине.

    Adblock
    detector