Как самостоятельно изучить английский язык: обзор сервисов и приложений
Полина Кабирова, коммерческий автор и переводчик, специально для блога Нетологии составила подборку сервисов и приложений для самостоятельного изучения английского языка.
Английский язык для диджитал-специалиста уже не дополнительный навык, а показатель квалификации. Качественной информации больше в англоязычных источниках — книгах, блогах, исследованиях, и она быстрее появляется там. Чтобы выдержать конкуренцию, нужно успевать получать информацию раньше других, а не ждать перевода. А ещё проходить англоязычные курсы, посещать международные конференции, обмениваться опытом с зарубежными коллегами.
По образованию я лингвист. Но кроме академического курса английского, всегда много занималась самостоятельно. Во время обучения нужно было подтягивать слабые места, сейчас — поддерживать язык на высоком уровне. Для этого есть много возможностей. Я использую языковые сервисы.
Чтобы выбрать подходящий языковой сервис, определите свою цель, уровень языка, время и средства, которые готовы потратить на обучение.
полина кабирова
Коммерческий редактор и переводчик
12 Memrise
Открывает рейтинг, занимая двенадцатую позицию, приложение Memrise, Лучшее приложение Google Play Awards 2017. Принцип обучения здесь основан на запоминание новых слов с помощью карточек, и применении технологии интервальных повторений. Платформа активно развивается с 2010 года, пользуясь большой популярностью во многих странах мира.
В приложении предлагается трехэтапный подход к изучению английского. Запоминание в игровой форме повседневных слов и фраз, повторение изученного с помощью заданий, тренировка навыков понимания разговорного языка. Третий этап осуществляется с помощью прослушивания аудио и видео с носителями языка.
Обучение с Memrise подходит для начинающих и уже имеющих определенный уровень знаний языка. Платформа поддерживает мотивацию обучающегося, с помощью таких инструментов как постановка ежедневной цели, рейтинговых списков, системы напоминаний.
Основные возможности приложения доступны в бесплатной версии, расширенные по платной ежемесячной подписке. К платным относятся режим изучения трудных слов, навыков аудирования, видео с носителями языка. Но, в случае регулярных занятий некоторые платные опции можно получить в виде бонуса от системы. Приложение имеет оффлайн версию для мобильных устройств.
Как выбрать подходящую программу для изучения английского языка
Какие особенности должны быть у обучающей программы? Это зависит от того, как вы лучше учите и запоминаете. В разных обучающих компьютерных программах используются разные методы обучения. Некоторые понравятся вам больше, чем другие, так что сначала поищите, что вам подходит.
Когда выбираете программу для обучения английскому языку, вот на что стоит обратить внимание:
- Цена.Насколько программа дорогая? Вам нужно платить ежемесячно за подписку, заплатить всю сумму единоразово или же придется покупать каждый новый уровень?
- Уровень английского языка. Если вы владеете языком на уровне beginner, вам нужно начинать на более простых уровнях. Если вы уже приближаетесь к уровню advanced, то и уровни для начинающих вам ни к чему.
- Продолжительность. Сколько часов вы планируете заниматься по этой программе ежедневно? Посмотрите на размер каждого урока и подумайте, подходят ли они к вашему образу жизни и стилю обучения.
- Доступность. Некоторые из этих программ вам нужно будет загружать на компьютер. Другие требуют постоянного подключения к Интернету. Некоторые (например, Rosetta Stone и Pimsleur) даже найдутся во многих библиотеках, где их можно использовать бесплатно. Решите, каким образом вам будет удобнее работать с программой, и затем выбирайте согласно этим требованиям.
Лучший способ понять, нравится ли вам программа – попробовать с ней поработать. К счастью, у большинства программ, обучающих английскому языку, есть пробные периоды и демоверсии, с которыми можно поработать перед покупкой. Воспользуйтесь этими предложениями! Вам нужно убедиться, что вам действительно нравится программа, по которой вы будете учиться, прежде чем купить ее.
childrensbooksonline.org
На этом ресурсе для изучения английского языка для детей представлены бесплатные отсканированные книги и аудиокниги. На вкладке Books with Audio можно почитать и одновременно послушать книгу. Текст озвучен профессиональным диктором, поэтому можно повторять за ним слова, стараясь копировать правильное произношение. Здесь есть и удобная разбивка книг по уровням сложности. Если ваш ребенок только начал изучать английский, начните с вкладки Pre-Reader and Very Early Readers, там представлены совсем простые книги с минимумом текста, а также книги для изучения алфавита и цифр на английском языке. А если вы хотите подтянуть свои знания, обратитесь к книгам на вкладке Adult Readers, здесь представлены более сложные тексты для взрослой аудитории читателей.
Упражнения на этом сайте подойдут детям постарше и взрослым, достигшим уровня Elementary – Pre-Intermediate. Задания более сложные, чем на предыдущих ресурсах и менее красочные, зато удобно разбиты по темам. Так, вы можете развивать навык чтения с помощью упражнений из раздела Reading Games, улучшать знания грамматики на вкладке Grammar Games, учиться писать простые предложения на Writing Games, расширять словарный запас на Word Games и улучшать правописание со Spelling Games.
Quizlet — учим слова с помощью карточек и игр
Одно из традиционных домашних заданий по английскому в школе — выучить список слов. Как ни крути, но слова учить нужно. Не все хорошо запоминают слова в процессе урока, обучающих игр и т. д., кому-то больше нравится учить слова отдельно (хорошо помню, что для меня это была головная боль).
Quizlet — программа, созданная школьником для школьников. Когда ее разработчик учился в школе, ему задали выучить список из 100 французских слов, и в процессе он решил написать программу, которая облегчит подобную рутинную работу. Программа вышла на ура.
В Quizlet можно учить слова в шести режимах, включая две игры. Подробнее о режимах читайте в этом обзоре: 6 способов учить слова в Quizlet. Вот, к примеру, игра в которой нужно сбивать пролетающие слова, печатая их перевод.
В Quizlet есть и платный абонемент, но он не дает каких-то важных преимуществ. К примеру, в бесплатной версии к карточкам можно добавлять картинки, выбирая из предложенной базы (довольно обширной), а в платной — добавлять свои, также в платной вы сможете сами надиктовать произношение.
Бесплатное обучение на YouTube-каналах
Teremok baby Mao Miao
На канале TeremokBaby есть мультсериалы для юных зрителей от 0 до 2 лет. Здесь можно посмотреть мультики-раскраски, мультфильмы по белую зайку Холу, Руби и Ио-Ио, а также уроки иностранного «Мяу-мяу». Английский с нуля для детей бесплатно также проходит в виде анимационных фильмов.
«Мяу-Мяу» — это обучающий мультфильм для детей до 3 лет, который помогает малышам легко и весело учить слова. В каждой серии маленькая девочка и ее друзья учат новые слова, учатся правильно считать и говорить по-английски.
Английский для начинающих
На канале проходят видеоуроки иностранного языка с нуля и для продвинутых школьников. На бесплатных занятиях подробно рассматривается грамматика, даны слова с примерами и грамматическими пояснениями. Объясняются времена, глаголы в предложениях и рассматриваются другие темы.
Уроки основаны на автономном аудиокурсе английского языка Т.А. Морозовой для детей и родителей. Занятия организованы от простого к сложному. В каждом последующем используются знания предыдущей части,
Skysmart
Видео Skysmart предназначены для детей и подростков. На ютуб канале детей учат новым словам и понимать грамматику.
Уроки проходят в игровом формате, по методике, разработанной автором канала: для учебы используются комиксы, мультфильмы и песни.
Главная цель: научить аудированию, говорению, чтению и письму. Видео обучают детей узнавать слова на слух, а затем произносить.
English singing
Это канал, на котором доступны бесплатные уроки английского для детей.
Создатели роликов выгружают веселый и разнообразный контент, соответствующий детским качествам. Предлагают видео в различных формах, таких как детские стишки, диалоги, песни, рэп, история, фонетика и так далее.
Видео обновляются каждую неделю.
Английский для детей с Оксаной Долинка
Уроки для детей от 1 года до 5 лет, на которых малыши учат английский и одновременно развиваются.
Все видео-уроки бесплатны и разбиты по темам. Оксана Долинка только начала публиковать контент на Ютуб канале, поэтому пока что уроков не так много.
Подборка бесплатных занятий английским языком нацелена на детей, но, несмотря на это учиться могут и взрослые. Особо ценными занятия будут для тех, кто только начал учить язык и имеет уровень А0.
Учим английский язык дома с помощью программ на ПК
Расскажу сегодня как выучить английский язык самостоятельно дома с помощью бесплатных программ на компьютер. Перечислю целый список маленьких и лёгких компьютерных софтин для этой цели.
Перечисленные ниже бесплатные компьютерные программы для изучения английского языка, в основном, очень маленькие, простые и лёгкие. Описывать каждую не буду — просто кратко характеризую…
Начнём с уроков
Существует немало онлайн-площадок, предлагающих качественный образовательный контент.
1. Skills4u.ru — платформа открыла полный бесплатный доступ к срезовым тестам и урокам по русскому языку (1-11 классы, ОГЭ, ЕГЭ, ВПР) и математике (1-7 классы) до 15 апреля.
2. Eschool.pro — поможет школьникам 1-8 классов бесплатно онлайн в игровой форме изучать математику и русский язык.
3. Khan Academy — бесплатные онлайн-курсы по математике, физике, биологии и другим дисциплинам для детей и подростков от 4 до 18 лет. Изучая школьные предметы на английском заодно можно прокачать иностранный язык.
4. Puzzle English — на платформе для самостоятельного изучения английского до 1 мая открыт полный бесплатный доступ к двум начальным курсам «Метода Тичера» — «Детскому курсу» (88 уроков для детей от 5 до 12 лет) и курсу Beginner (198 уроков для начинающих изучать английский) для старшеклассников и их родителей.
5. Уроки рисования и черчения для начинающих — бесплатный онлайн-ресурс, который поможет школьникам подтянуть черчение, а также начать врастать в профессию будущим архитекторам.
6. Умназия — онлайн-платформа, на которой школьники младших классов могут бесплатно попробовать свои силы в предметных олимпиадах.
Программы для детей
Если английский язык изучает не взрослый, а ребенок, то при подборе программы руководствуйтесь следующими правилами:
- Программа должна быть рассчитана на уровень изучения языка Beginner, так как ребенок только-только начинает изучать английский язык.
- Должна содержать как можно больше мультимедийного иллюстративного материала – картинок, аудиозаписей детских песен, текстов сказок, мультфильмов на иностранном языке. Это заинтересует ребенка, будет мотивировать его открывать программу снова и снова.
- Иметь яркую графику и простой, понятный интерфейс. Хорошо, если в программе будет прописан некий персонаж, который будет являться наставником ребенка – озвучивать задания и давать наставления по выполнению, оценивать результаты.
- Задания должны давать в игровой форме, за правильно выполненное задание ребенок должен получать бонус – дополнительные очки, звездочки, похвалу от наставника.
Наиболее известные программы, направленные на изучение английского языка детьми:
- Playway to English.
- Macmillan Primary Grammar.
- Tilly’s Word Fun.
- Blue’s Clues Kindergarten.
- MUZZY Interactive.
Использование различных компьютерных программ при изучении поможет закрепить изученные ранее правила, пополнить словарный запас, а главное – повысить уровень знания английского языка.