Как поменять язык в мессенджере Телеграм
Telegram — популярный мессенджер, установленный на миллионах устройств. Он простой, без рекламы, мультиплатформенный, функциональный, и главное, бесплатный. Изначально, когда приложение только появилось, весь его интерфейс был на английском. И только в 2017 году было выпущено обновление, вместе с которым появилась поддержка языков славянской группы. Многие, кто обновился, или недавно установил мессенджер, видят, что все меню на английском. В статье пойдет речь о том, как поменять язык в Телеграмме на телефоне и на ПК.
Telegram выбирают многие пользователи ввиду следующих преимуществ:
- создается свой профиль с аватаркой;
- есть версия для компьютера;
- можно создавать и вести каналы;
- есть смайлы, поддержка разных языков;
- 2 режима — ночной и дневной;
- общение в секретных и групповых чатах.
Разработчики постоянно выпускают новые обновления, которые устраняют баги, добавляют новые функции и прочее.
Чем Telegram лучше WhatsApp и Viber
| Мессенджер | |
|---|---|
 |
|
| Русский язык | Регистрация | Портативный | Скорость | Звонки | Видеосвязь | Группы | Каналы | Реклама | Max вес файла | Свое облако | Удобство | Цена | Ночная тема | Нагрузка на ПК |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| + | QR-код | — | средняя | — | — | + | — | нет | 16 Мб | — | низкое | free | — | средняя |
| + | SMS | + | быстрая | + | — | + | + | нет | 1500 Мб | + | высокое | free | + | низкая |
| + | QR-код | + | средняя | + | — | + | — | да | 10 Мб | — | среднее | free | + | средняя |
| + | + | медленная | + | + | + | — | да | 300 Мб | — | среднее | free | — | высокая |
- Конфиденциальность превыше всего. Телеграм можно установить без телефона с использованием эмулятора. Забудьте о камере для сканирования QR-кода и номере для привязки мессенджера к пользователю. Воспользуйтесь виртуальным номером. Ниже мы опишем, как его получить.
- Неограниченная передача файлов. У WhatsApp и Viber отправляется всего по 10 фотографий. В Telegram пересылайте целые папки с файлами. Просто создайте папку, накидайте туда видео, фото и другие документы и перетащите в окно с собеседником. Представляете, насколько это удобно?
- Программа работает на Windows 7, 8, 10 и имеет официальное портативное приложение. Скачайте Telegram Portable и запускайте без установки на компьютер.
- Бесплатное облачное хранилище. Не тратьте место на ПК и воспользуйтесь облаком Телеграм. Храните ссылки, файлы и фильмы HD в облаке.
- Отправляйте изображения без потери качества. При отправке фото в других мессенджерах для уменьшения размера фотографии сжимаются и теряют в качестве, здесь этого не происходит.
- Качество связи при звонке. В зависимости от скорости Интернет-соединения программа подбирает оптимальное качество передачи данных, за счёт чего достигается наилучшая слышимость абонента.
- Быстрый запуск на компьютере. Программа запускается моментально даже на простом ноутбуке. Если полностью выйти из Ватсап или удалить Вибер, придется заново сканировать QR-код через телефон.
Почему локализация не полная
После того, как мессенджер русифицирован, некоторые команды могут остаться на английском языке, например, раздел «о себе» носит название «bio». Теперь каждый может внести свой вклад и помочь сделать сервис полностью на русском.
Для этого надо зайти на сайт translations.telegram.org и авторизоваться. Выбрать язык, платформу, раздел и команду, перевод для которой хотите предложить. Также можно предлагать свои версии для уже переведенных команд и голосовать за варианты, предложенные другими. После одобрения администраторами перевод автоматически будет добавлен в обновление.
Сегодня мы детально разобрались в вопросе как русифицировать Телеграмм на компе (ПК) с Виндовс 10 или любой другой операционной системой! Если же у вас все такие еще остались вопросы, вы можете смело задавать их в комментариях к данной статье!
Установка портативной версии Телеграм
Telegram Portable создан для удобного использования мессенджера на разных компьютерах. После первого запуска и регистрации сохраните папку с Телеграмм на флешку или в память телефона и запускайте программу без установки и привязки к месту: на работе, дома, в интернет-кафе.
1. Перейдите по ссылке и скачайте файл tportable.zip.
2. Сжатая архиватором WinZip папка сохранится в «Загрузки».
3. Дважды щелкните по архиву мышкой и перетащите каталог с Телеграм на рабочий стол.
4. Откройте папку на рабочем столе и запустите ярлык с мессенджером.
5. Пройдите описанный выше процесс регистрации. Он не отличается от валидации аккаунта в полноценной версии мессенджера для Windows.
6. После первого запуска и завершения регистрации в папке с Telegram Portable появятся два текстовых файла и каталог «tdata».
Почему Телеграмм на английском после установки?
Причин подобной неприятности может быть несколько. Мультиязычная версия мессенджера начинается от сборки 4.4. Если у вас установлена более ранняя, то в настройках переключить язык не представляется возможным.
Также вы могли после обновления забыть переключить язык в настройках программы. Интерфейс программы автоматически не переключается с английского после обновления, поэтому делать это требуется вручную.
Ваше устройство работает на базе операционной системы Windows Phone. До сих пор мессенджер для этой ОС русифицировать невозможно.
Русификация Telegram для Windows и Mac OS
Вот что необходимо сделать для русификации мессенджера Телеграм на Windows и Mac OS:
-
Находим Робота Антона, введя в строке поиска слово telerobot, и отправляем ему текст locate tdesktop (для Windows) и locate osx (для Mac OS)
Как установить Telegram на ноутбук
Скачать и установить Телеграм на ноутбук можно бесплатно. Для этого придется посетить официальный сайт, загрузить установочный файл и распаковать его. После завершения инсталляции можно приступать к входу в профиль, для этого есть два способа.
Windows
Как установить Телеграм на ноутбук с Windows? Для этого освободите 5-10 минут времени и действуйте по инструкции:
Установить Telegram на ноутбук через официальный сайт можно бесплатно. Мессенджер поддерживает русский язык, по умолчанию будут включены автоматические обновления.
Телеграм поддерживается на ноутбуках с Windows от XP до 11 версии. Установить мессенджер получится на операционные системы с разрядностью 32 и 64 bit.
Важный момент. Не скачивайте Телеграм через неизвестные источники. Используйте только официальную сборку, она доступна бесплатно и не потребует покупки лицензии.
Mac OS
Установить Телеграмм на ноутбук на русском языке с операционной системой Mac OS можно так же, как и для Windows. Для этого нужно закачать установочный файл и распаковать его в системе. После завершения инсталляции можно приступать к регистрации аккаунта или входу в действующий профиль.
Краткая инструкция, как закачать установочный файл на Mac:
Интересная информация. На страничке ниже можно увидеть информацию о нововведениях в Telegram. Описание есть для каждой версии, иногда список большой и включает в себя много изменений и дополнений.
Как поставить русский язык в телеграмме на телефоне
Что касается телефонов (неважно, на андроиде он или на IOS), то с недавнего времени поддержка русского языка уже включена в официальное приложение, что не может не радовать. Кстати, об этом я уже говорил в одной из своих предыдущих статей.
Всё, что вам теперь остается, так это войти в меню, выбрать пункт «Настройки» , и уже там искать пункт «Язык» . А дальше вы уже знаете, что делать. Просто выбираем нужный нам пункт.
Как русифицировать Телеграмм на телефоне Андроид, iPhone или iPad
- Откройте приложение Telegram на мобильном устройстве и в поиске контактов введите @telerobot_bot, выберите Робота Антона.
- В чате выберите Start, получить перевод или перезапуск. Если ничего из фраз нет — пишите ему locale и выберите Android (либо iOS).
- Жмём на стрелочку загрузить, затем на три точки в этом же файле и выбираем пункт Apply localization File, далее Русский язык.
Фото-инструкция по переводу Телеграмма на русский язык для Андроид:
По ссылке ниже Скачать бесплатно можно загрузить Телеграмм на компьютер на русском языке для Windows, Android, Mac и iOS.
